Identifiez-vous ou Créez un compte

  

passo


sostantivo maschile
1. [generalmente]   pas m
 passo felpato/felino   pas feutré/de félin
 fare due o quattro passi   faire un (petit) tour
 fare passi da gigante   progresser à pas de géant
 tornare sui propri passi   revenir sur ses pas
 passo (a) passo   pas à pas
 fare il passo più lungo della gamba   avoir les yeux plus gros que le ventre
 hanno voluto fare il passo più lungo della gamba e ora sono pieni di debiti   ils ont eu les yeux plus gros que le ventre et maintenant ils sont couverts de dettes
  procedere di buon passo   avancer d'un bon pas
 allungare il passo   allonger le pas
 essere o stare al passo con i tempi   vivre o marcher avec son temps
 a passo d'uomo [in auto]   au pas
 di pari passo   d'un même pas, de conserve
 di questo passo   à ce train-là
 essere a un passo da qc [luogo]   être à deux pas de quelque chose
[successo, vittoria]   être à deux doigts de quelque chose
 fare un passo falso   faire un faux pas
 non riesco a decidermi a fare questo passo   je n'arrive pas à franchir le pas
 fare il gran passo (scherzoso)   franchir le pas, faire le (grand) saut
 fare il primo passo   faire le premier pas
2. [passaggio, brano]   passage m
 cedere il passo (a qn)   céder le pas à quelqu'un
 passo carraio   bateau m, sortie f de voitures
3. [valico]   col m


Un dictionnaire français/italien iPhone

Un dictionnaire français/italien pour vos besoins quotidiens.

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • de nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • 1 700 noms propres
  • Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.
  • Pratique : en cliquant sur chacun des mots de l'article, vous accéderez directement à sa traduction !

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.Cette application ne contient pas la conjugaison des verbes italiens.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.