En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

minore


aggettivo
1. [in comparativi - di età]   plus jeune, moins âgé (f âgée)
 Luisa è minore di Laura   Luisa est plus jeune o moins âgée que Laura
[ - per grandezza, numero, importanza]   moins grand (f grande ), moins important (f  important e)
 l'area edificabile è minore di quella coltivabile   la zone constructible est moins grande o importante que la zone cultivable
 le spese sono state minori del previsto   les dépenses ont été moins importantes que prévu
 un minor numero di qc   moins de quelque chose, un plus petit nombre de quelque chose
 un minor numero di visitatori   moins de visiteurs
 in misura minore   dans une moindre mesure
2. [in superlativi - di età]   le plus jeune (f la plus jeune)
[ - per grandezza, numero, importanza]   le moins important (f la moins importante )
 perdere il mio lavoro sarebbe il problema minore   perdre mon travail serait le moindre de mes soucis
 opera minore [arte, letteratura]   œuvre mineure
 nel minor tempo possibile   le plus vite possible
3. musica   mineur (f mineure)


  

minore


sostantivo maschile e femminile
1. [il più giovane]
 il minore [figlio]   le benjamin
 la minore [figlia]   la benjamine
2. [minorenne]   mineur mf