minore

aggettivo

[in comparativi - di età] plus jeune, moins âgé (f âgée)
Luisa è minore di Laura Luisa est plus jeune o moins âgée que Laura
[ - per grandezza, numero, importanza] moins grand (f grande ), moins important (f important e)
l'area edificabile è minore di quella coltivabile la zone constructible est moins grande o importante que la zone cultivable
le spese sono state minori del previsto les dépenses ont été moins importantes que prévu
un minor numero di qc moins de quelque chose, un plus petit nombre de quelque chose
un minor numero di visitatori moins de visiteurs
in misura minore dans une moindre mesure

[in superlativi - di età] le plus jeune (f la plus jeune)
[ - per grandezza, numero, importanza] le moins important (f la moins importante )
perdere il mio lavoro sarebbe il problema minore perdre mon travail serait le moindre de mes soucis
opera minore [arte, letteratura] œuvre mineure
nel minor tempo possibile le plus vite possible

3.	musica mineur (f mineure)

minore

sostantivo maschile e femminile

1.	[il più giovane] il minore [figlio] le benjamin la minore [figlia] la benjamine

2.	[minorenne] mineur mf

Un dictionnaire français/italien iPhone

Un dictionnaire français/italien pour vos besoins quotidiens.

100 000 mots et expressions

120 000 traductions

3 000 abréviations

de nombreux proverbes et expressions idiomatiques

un historique des dernières recherches effectuées

1 700 noms propres

Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.

Pratique : en cliquant sur chacun des mots de l'article, vous accéderez directement à sa traduction !

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.Cette application ne contient pas la conjugaison des verbes italiens.