En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

filo


sostantivo maschile
1. [generalmente]   fil m
 filo di paglia/d'erba   brin m de paille/d'herbe
 filo di perle   rang m de perles
 fil di ferro   fil de fer
 filo interdentale/conduttore   fil dentaire/conducteur
 filo spinato   (fil de fer) barbelé m, barbelés mpl
2. [piccola quantità]
 un filo di [olio]   un filet de
[vento, voce]   un souffle de,  parlare con un filo di voce   parler dans un souffle
[speranza]   une lueur de
3. (locuzione)
 essere appeso a un filo   ne tenir qu'à un fil
 perdere il filo   perdre le fil
 per filo e per segno   en détail
 fare il filo a qn   draguer quelqu'un


  

fila


sostantivo femminile plurale
 tenere o reggere le fila di qc   tenir les fils de quelque chose