En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

colpo


sostantivo maschile
1. [generalmente]   coup m
 colpo basso (figurato)   coup bas
 colpo di grazia (figurato)   coup de grâce
 andare a colpo sicuro   être sûr (f sûre) de son coup
 morire sul colpo   mourir sur le coup
 colpo di fortuna/fulmine/scena   coup de chance/foudre/théâtre
 colpo di stato/testa   coup d'État/de tête
 di colpo   tout à coup
 colpo di spugna (figurato)   coup d'éponge
 colpo di telefono/vento   coup de téléphone o fil/vent
 colpo di sole/aria   coup de soleil/de froid
2. (familiare) [malore]
 colpo (apoplettico)   attaque f (d'apoplexie)
 mi hai fatto prendere un colpo   tu m'as fait une de ces peurs
3. (locuzione)
 far colpo su qn [attrarre intellettualmente]   faire une forte impression sur quelqu'un
[attrarre sessualmente]   taper dans l'œil de quelqu'un


  

colpi di sole


sostantivo maschile plurale
  balayage m