FRANÇAISchiudere
verbo transitivo
| 1. | [generalmente]
Conjugaison fermer
chiudere (qc) a chiave fermer (quelque chose) à clef chiudere un occhio (su qc) fermer les yeux (sur quelque chose) non chiudere occhio ne pas fermer l'œil chiudi il becco! la ferme ! |
| 2. | [concludere] Conjugaison conclure |
chiudere
verbo intransitivo
| 1. | [terminare]
Conjugaison fermer
la mostra chiude il 6 gennaio l'exposition a lieu jusqu'au 6 janvier |
| 2. | [interrompere un rapporto]
chiudere con qn/qc en avoir terminé avec quelqu'un/quelque chose con me hai chiuso! je n'ai plus rien à te dire ! |
chiudersi
verbo intransitivo pronominale
| 1. | [persona] Conjugaison s'enfermer |
| 2. | [porta, finestra] Conjugaison se fermer |
| 3. | [ferita] se refermer |
