En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

carta


sostantivo femminile
1. [materiale, foglio]   papier m
 carta (assorbente) da cucina   papier absorbant, essuie-tout m inv
 carta di giornale   papier journal
 carta igienica/oleata   papier toilette/huilé
 carta da lettere   papier à lettres
 carta da pacchi   (papier) kraft m
 carta da parati/da regalo   papier peint/cadeau
 carta velina   papier-calque m, papiers-calque pl
 carta vetrata   papier de verre
 carta bollata o da bollo   papier timbré
 carta libera   papier libre
2. [documento]   papiers mpl
 carta d'identità   carte f o papiers d'identité
 carta d'imbarco   carte d'embarquement
 carta verde   carte verte
 carta d'argento   carte vermeil (pl cartes vermeil)
 carta di credito   carte de crédit
 carta di addebito o debito   carte bancaire
3. [mappa, da gioco]   carte f
 carta geografica/nautica/stradale   carte géographique/nautique/routière
 giocare a carte   jouer aux cartes
 una partita a carte   une partie de cartes
4. (locuzione)
 dare carta bianca a qn [libertà d'azione]   donner o laisser carte blanche à quelqu'un
 fare carte false   vendre père et mère
 avere (tutte) le carte in regola per fare qc   :  ha le carte in regola per diventare un grande avvocato   il a tout pour devenir un grand avocat
 cambiare le carte in tavola   changer la donne
 mettere le carte in tavola   mettre o jouer cartes sur table