En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

capitare


verbo intransitivo
1. [accadere]
 capitare a qn   arriver à quelqu'un
 capitano tutte a me   ça n'arrive qu'à moi
 (sono) cose che capitano   ce sont des choses qui arrivent
2. [arrivare]
 sono capitato per caso...   je suis tombé là par hasard...
 mi sono capitati in casa all'improvviso   ils sont arrivés chez moi à l'improviste
 quando capiti da queste parti vieni a trovarmi   quand tu passes dans le coin, viens me voir
 se capita l'occasione   si l'occasion se présente
 capitare fra le mani a qn   tomber entre les mains de quelqu'un
 capitare a proposito/a sproposito   tomber à point o à pic/mal tomber
 capitare bene/male   bien/mal tomber