En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

allungare


verbo transitivo
1. [aumentare la lunghezza, diluire]   Conjugaison allonger
2. [aumentare la durata]   Conjugaison rallonger
3. [braccia, gambe, mano]   Conjugaison étendre
4. (familiare) [dare, porgere]   Conjugaison passer, Conjugaison filer
 allungami la bottiglia per favore   passe-moi o file-moi la bouteille, s'il te plaît
 suo padre gli ha allungato un biglietto da 50   son père lui a passé o filé un billet de 50
5. (locuzione)
 allungare le mani   avoir la main balladeuse
 allungare le orecchie   tendre l'oreille
 allungare il passo   allonger le pas
 allungare un ceffone/una sberla (familiare)   flanquer une baffe/donner une claque


  

allungarsi


verbo intransitivo pronominale
[aumentare di lunghezza, durata]   Conjugaison s'allonger

  

allungarsi


verbo riflessivo
(familiare) [stendersi]   Conjugaison s'allonger