ITALIEN
ALLEMAND
ALLEMAND
ITALIEN

  

ripresentare


verbo transitivo
[presentare di nuovo]   wieder vorlegen
[problemi]   wieder aufwerfen
 ripresentare la propria candidatura   wieder kandidieren, sich wieder zur Wahl stellen

  

ripresentarsi


verbo riflessivo
1. [ricomparire]   wieder erscheinen
 non ripresentarti mai più!   lass dich nie wieder blicken!
 non ripresentarti finché ...!   komm erst wieder, wenn ...!
2. [ricandidarsi]   wieder teilnehmen
 ripresentarsi al concorso   wieder an der Ausschreibung teilnehmen
 ripresentarsi alle elezioni   sich wieder zur Wahl stellen


  

ripresentarsi


verbo intransitivo pronominale
  wieder auftreten
 se si ripresenta la stessa situazione ...   wenn du wieder in diese Lage kommst ...


Mots proches

À quelle catégorie appartient le plat affettati misti ?