Accueil > langue française > dictionnaire > voix n.f.

voix

nom féminin

(latin vox, vocis)

  • 1. Faculté d'émettre des sons, en parlant de l'homme ; ensemble des sons produits par les vibrations périodiques des cordes vocales : Reproduire la voix humaine.

    Synonymes :

    accent - inflexion - intonation - ton

  • 2. Faculté d'émettre des cris de l'espèce, en parlant de certains animaux.

    Synonymes :

    chant - cri

  • 3. Utilisation à des fins musicales de l'émission des sons en vue de produire le chant.

    Synonyme :

    timbre

  • 4. Chanteur, cantatrice : Une des plus belles voix du monde.
  • 5. Personne qui, par son métier à la radio, à la télévision ou dans l'écriture, a fait connaître sa parole ou ses idées : Une grande voix de la radio s'est éteinte.
  • 6. Personne qui parle mais dont on ne précise pas l'identité : C'est bien, dit une voix au fond de la salle.
  • 7. Expression vigoureuse d'une opinion, d'un sentiment : Écouter la voix du peuple.

    Synonymes :

    expression - opinion - pensée

  • 8. Littéraire. Son produit, émis par quelque chose : La voix du vent dans les arbres.
  • 9. Hallucination auditive : Entendre des voix.
  • 10. Ce qui en nous-mêmes nous enseigne, nous inspire, nous avertit : Écouter la voix de la raison.
  • 11. Suffrage exprimé lors d'un vote : La motion est adoptée par 40 voix de majorité.

    Synonyme :

    suffrage

  • Linguistique

    12. Catégorie grammaticale associée au verbe et à son auxiliaire, qui indique le type de relation existant entre le verbe, le sujet (ou l'agent) et l'objet. (Dans la voix active, le sujet grammatical est aussi l'agent du procès : Le soleil brunit la peau ; dans la voix passive, il subit le procès réalisé par le complément : La peau est brunie par le soleil ; dans la voix pronominale, il est à la fois agent et patient du procès : La peau se brunit au soleil.)
  • Musique

    13. Partie confiée à chaque exécutant dans une composition vocale ou instrumentale.

Expressions avec voix

  • De vive voix,

    en parlant et non par écrit.
  • Donner de la voix,

    parler très fort ; crier, en parlant du chien courant.
  • Être sans voix,

    demeurer interdit sous l'effet d'une vive émotion.
  • Parler par la voix de quelqu'un,

    s'exprimer par son entremise.
  • Électroacoustique

    Voix artificielle,

    son complexe, dont la composition spectrale correspond à celle de la voix humaine moyenne.

Homonymes de voix


  • voie nom féminin
  • voie forme conjuguée du verbe voir
  • voient forme conjuguée du verbe voir
  • voies forme conjuguée du verbe voir
  • vois forme conjuguée du verbe voir
  • voit forme conjuguée du verbe voir

Citations avec voix


  • Gérard Bauër (Le Vésinet 1888-Paris 1967)
    La voix est un second visage.
    Carnets, Gallimard
  • René Descartes (La Haye, aujourd'hui Descartes, Indre-et-Loire, 1596-Stockholm 1650)
    La pluralité des voix n'est pas une preuve qui vaille rien, pour les vérités un peu malaisées à découvrir.
    Discours de la méthode
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Tout bruit écouté longtemps devient une voix.
    Fragments
  • Alphonse de Prât de Lamartine (Mâcon 1790-Paris 1869)
    J'aimais les voix du soir dans les airs répandues,
    Le bruit lointain des chars gémissant sous leur poids,
    Et le sourd tintement des cloches suspendues
    Au cou des chevreaux dans les bois.

    Nouvelles Méditations, les Préludes
  • Valery Larbaud (Vichy 1881-Vichy 1957)
    Voix, la seule voix humaine qui ne mente pas […].
    A. O. Barnabooth, Prologue , Gallimard
  • Jean Pellerin (Pontcharra, Isère, 1895-Le Châtelard 1921)
    Le dieu nous parle à voix trop basse :
    On ne l'entend jamais.

    Le Bouquet inutile, Gallimard
  • Gaétan Picon (Bordeaux 1915-Paris 1976)
    La naissance d'une œuvre n'est pas la prise de conscience d'une expérience : elle est la rencontre d'une voix.
    L'Usage de la lecture, Mercure de France
  • Paul Verlaine (Metz 1844-Paris 1896)
    Son nom ? Je me souviens qu'il est doux et sonore
    Comme ceux des aimés que la Vie exila.
    Son regard est pareil au regard des statues,
    Et, pour sa voix lointaine, et calme, et grave, elle a
    L'inflexion des voix chères qui se sont tues.

    Poèmes saturniens, Mon rêve familier , Messein

Mots proches

Quelle est la forme du verbe « moudre » à la deuxième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif ?