Accueil > langue française > dictionnaire > voile n.m.

voile

nom masculin

(latin velum)

  • 1. Pièce d'étoffe, le plus souvent légère, qui sert à couvrir, à cacher quelque chose à la vue : Ôter le voile qui couvre une statue.
  • 2. Étoffe très légère de laine, de coton, de soie, de textiles artificiels ou synthétiques, utilisée pour la confection de vêtements ou pour la fabrication de rideaux de fenêtre.

    Synonyme :

    voilage

  • 3. Pièce d'étoffe servant à cacher le bas du visage ou à couvrir la tête des femmes dans certaines circonstances : Les femmes musulmanes portent un voile. Voile d'infirmière, de première communiante, de deuil.
  • 4. Pièce d'étoffe légère et transparente dans laquelle quelqu'un se drape : La danseuse s'enroulait dans ses voiles.
  • 5. Littéraire. Tout ce qui cache, dérobe à la vue ou fait paraître plus flou : Un voile de brume.
  • 6. Littéraire. Un semblant, quelque chose qui en a l'apparence : Je vis dans son regard un voile de tristesse.
  • Aéronautique et astronautique

    7. Ensemble de perturbations physiologiques dues à de fortes accélérations (supérieures à 4 g) et qui se manifestent par des troubles de la vision.
  • Automobile

    8. Disque à surface conique qui, dans une roue, assure la liaison entre le moyeu et la jante.
  • Botanique

    9. Enveloppe qui réunit le chapeau des champignons basidiomycètes au pied, et dont on retrouve parfois les débris, après ouverture, sous forme d'anneau sur le pied et d'écailles sur le chapeau.
  • Charpente

    10. Charpente moderne formée d'une nappe de lamelles disposées en réseau.
  • Médecine

    11. Lésion peu importante du poumon, qui correspond à un aspect radiologique de diminution homogène de la transparence. (Il peut s'agir de tuberculose, ou d'une pneumopathie banale.)
  • Œnologie

    12. Pellicule microbienne que l'on rencontre sur le vin et les boissons alcooliques laissées en vidange.
  • Optique

    13. Altération du brillant spéculaire d'une surface caractérisée par la présence de plages diffusantes.
  • Photographie

    14. Noircissement parasite d'une émulsion, qui peut être dû à la nature de la surface sensible, au développement, à une oxydation aérienne ou à un vieillissement.
  • Textiles

    15. Assemblage léger de fibres textiles obtenu à la sortie de la carde.
  • Zoologie

    16. Synonyme de velum.

    Synonyme :

    velum

Expressions avec voile

  • Avoir un voile sur (devant) les yeux,

    avoir un trouble de la vision ; être aveuglé, être le jouet de vaines illusions, qui empêchent de voir la réalité.
  • Jeter, tirer, mettre un voile (pudique) sur quelque chose,

    le tenir caché.
  • Lever le voile,

    révéler ce qui était caché ou ignoré.
  • Prendre le voile,

    se faire religieuse.
  • Sans voile(s),

    sans détour, sans rien dissimuler.
  • Voile de (la) mariée,

    tissu qui accompagne une robe de mariée et que revêt pendant la cérémonie une femme qui se marie.
  • Aéronautique et Astronautique

    Voile gris, voile noir,

    troubles de la vision affectant, en l'absence d'équipement spécial, les pilotes d'avions de combat soumis à de fortes accélérations. (Ils résultent de la baisse de la pression dans l'artère rétinienne, le système cardio-vasculaire devenant incapable d'assurer une circulation sanguine adéquate dans la tête.)
  • Anatomie

    Voile du palais,

    cloison musculo-membraneuse qui prolonge en arrière la voûte palatine, et qui sépare la partie nasale de la partie buccale du pharynx.

    Synonyme :

    palais mou

  • Bâtiment

    Voile mince,

    structure de grande surface et de faible épaisseur (6 à 10 cm au plus) en ciment ou en matière plastique armés. (Les voiles fournissent des coques autoportantes à courbure simple [en demi-cylindre] ou doubles [coupoles, paraboloïdes hyperboliques].)
  • Botanique

    Racine voile,

    racine aérienne d'orchidée épiphyte, comportant un manchon de cellules mortes remplies d'air, absorbant l'humidité atmosphérique.

Homonymes de voile


  • voile nom féminin
  • voile forme conjuguée du verbe voiler
  • voilent forme conjuguée du verbe voiler
  • voiles forme conjuguée du verbe voiler

Citations avec voile


  • Maurice Donnay (Paris 1859-Paris 1945)
    Académie française, 1907
    La gaieté est aux hommes ce que la mélancolie est aux femmes ; mais la mélancolie est une voilette, et la gaieté est un voile plus difficile à soulever.
    Le Geste, Fasquelle

Mots proches

Quand on mesure le degré d'humidité de l'air, on parle de :