+



 triomphal, triomphale, triomphaux

adjectif

(latin triumphalis)

1. Qui constitue un triomphe : Une victoire triomphale.
Synonymes :

éclatant - fastueux - glorieux - magnifique - somptueux - splendide
2. Qui s'accompagne de manifestations, d'acclamations propres à marquer un triomphe : On lui a réservé un accueil triomphal.
Synonymes :

chaleureux - délirant - enthousiaste - frénétique
3. Qui est empreint de triomphalisme : Un geste triomphal.
4. Relatif au triomphe du général romain.



Expressions avec triomphal

Arc triomphal,
grande arcade à l'entrée de l'abside ou du transept des anciennes basiliques chrétiennes (ces arcs sont souvent décorés de mosaïques) ; synonyme de arc de triomphe.
Synonyme :

arc de triomphe.



Difficultés de triomphal

EMPLOI

Ne pas employer l'un pour l'autre ces deux mots de sens distincts.

Triomphal = qui a rapport à un triomphe, à un succès éclatant (ne se dit guère que des choses). Marche triomphale, succès triomphal, entrée triomphale.

Triomphant = qui triomphe ; qui marque la joie et la fierté d'un grand succès (se dit des choses et des personnes). Un air triomphant, une démarche triomphante, un chef de guerre triomphant.

Mots proches

triomphal

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

COURS DE FRANÇAIS

« Les équipes [grecque] et [turque] se sont affrontées. » Où faut-il mettre un « s » ?

- à « grecque » mais pas à « turque »
- aux deux adjectifs
- à aucun des deux adjectifs