Accueil > langue française > dictionnaire > secouer v.t. - se secouer v.pr.

secouer

verbe transitif Conjugaison

(ancien français secourre, du latin succutere, agiter)

  • 1. Imprimer de brusques mouvements à quelque chose, à quelqu'un : Les cahots nous secouaient. Secouer le flacon avant de l'ouvrir.

    Synonymes :

    agiter - ballotter

  • 2. Agiter la tête, la main, les épaules, etc., vivement et de manière répétée en signe de quelque chose : Il secoua la tête en signe de dénégation.

    Synonymes :

    balancer - branler - hocher

  • 3. Agiter vivement quelque chose pour le débarrasser de quelque chose (liquide, poussière, poudre, etc.) : Secouer la salade.
  • 4. Sortir de son inaction en se libérant de sa paresse, de son indolence, de sa torpeur, etc.
  • 5. Tenter de se libérer, de se débarrasser d'une autorité, d'un joug, de la routine, de préjugés, etc.
  • 6. Causer à quelqu'un un choc physique ou moral, ébranler son équilibre : Un deuil qui secoue toute une famille.

    Synonymes :

    bouleverser - ébranler - retourner (familier)

  • 7. Familier. Mener quelqu'un, le commander avec vivacité, rudesse ou le gronder pour l'inciter à agir, à travailler : Secouer un élève.

    Synonymes :

    bousculer - harceler - talonner

se secouer

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. S'agiter, se remuer énergiquement pour se débarrasser d'une chose gênante : Secouez-vous, vous êtes couvert de paille.

    Synonyme :

    s'ébrouer

  • 2. Familier. Réagir contre le découragement, l'inertie.

    Synonyme :

    se réveiller


Citations avec secouer


  • Henri Calet (Paris 1903-Vence 1956)
    Ne me secouez pas. Je suis plein de larmes.
    Peau d'ours, Gallimard

    Commentaire
    Dernière ligne écrite de la main de Calet.

Mots proches

Lequel de ces mots prend deux « n » ?