Accueil > langue française > dictionnaire > royaume n.m.

royaume

nom masculin

(ancien français roiame, du latin regimen, -inis, gouvernement, avec l'influence de royal)

  • 1. État gouverné par un roi : Le royaume de Belgique.
  • 2. Littéraire. Lieu, domaine où quelqu'un règne en maître, où quelque chose occupe la première place : Vous êtes ici au royaume de la fantaisie.

    Synonymes :

    domaine - fief - sphère - univers

Expressions avec royaume

  • Le royaume des cieux, le royaume céleste,

    le paradis.
  • Littéraire. Le royaume des morts,

    les enfers, le séjour des ombres, dans la mythologie.

Citations avec royaume


  • Bible
    Connaissant leurs sentiments, il leur dit :
    Tout royaume divisé contre lui-même court à la ruine ; et nulle ville, nulle maison divisée contre elle-même ne saurait se maintenir.

    Évangile selon saint Matthieu, XII, 25
  • Bible
    Cherchez d'abord le Royaume et sa justice, et tout cela* vous sera donné par surcroît.
    Évangile selon saint Matthieu, VI, 33
    *c'est-à-dire le nécessaire : nourriture, boisson, vêtement
  • Bible
    Laissez venir à moi les petits enfants ; ne les empêchez pas, car c'est à leurs pareils qu'appartient le royaume de Dieu.
    Évangile selon saint Marc, X, 14
  • Bible
    Heureux les pauvres en esprit, car le Royaume des Cieux est à eux.
    Évangile selon saint Matthieu, V, 3
  • Bible
    Oui, je vous le répète, il est plus facile à un chameau de passer par un trou d'aiguille qu'à un riche d'entrer dans le Royaume des Cieux.
    Évangile selon saint Matthieu, XIX, 24
  • Dante Alighieri (Florence 1265-Ravenne 1321)
    Le royaume des cieux se prend par force
    de chaude amour et de vive espérance,
    qui vainc d'emblée la volonté divine.

    la Divine Comédie
    Regnum celorum violenza pate
    da caldo amore e da viva speranza,
    che vince la divina volontate.

    Divina Commedia, Il Paradiso, XX
  • André Malraux (Paris 1901-Créteil 1976)
    Être roi est idiot ; ce qui compte c'est de faire un royaume.
    La Voie royale, Grasset
  • Blaise Pascal (Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662)
    Combien de royaumes nous ignorent !
    Pensées, 207

    Commentaire
    Chaque citation des Pensées porte en référence un numéro. Celui-ci est le numéro que porte dans l'édition Brunschvicg - laquelle demeure aujourd'hui la plus généralement répandue - le fragment d'où la citation est tirée.

  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    Un cheval ! un cheval ! mon royaume pour un cheval !
    A horse ! a horse ! my kingdom for a horse !
    Richard III, V, 4
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    [Je donnerai] mon vaste royaume pour une petite tombe, une petite, petite tombe, une tombe obscure.
    And my large kingdom for a little grave,
    A little little grave, an obscure grave.

    Richard II, III, 3, le roi Richard

Mots proches

De quel verbe proviennent les mots « gisant » et « ci-gît » ?