+



 royalties (Réf. ortho. royaltie)

nom féminin pluriel (Réf. ortho. nom féminin)

(anglais royalties)

1. Droits d'auteur, redevance due au propriétaire d'un brevet ou d'une marque ou encore au propriétaire du sol sur lequel sont assurées certaines exploitations.
Synonyme :

redevance
2. Somme versée à des intermédiaires pour certains services rendus sur le plan commercial.



Difficultés de royalties

PRONONCIATION
[ʀwajalti], comme pour rimer avec rôti, sans prononcer le s final.
ANGLICISME

recommandation officielle : Employer redevance.
remarque
Le mot est parfois remplacé en français par son calque royautés : toucher de grosses royautés.

Mots proches

royalties

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

À DÉCOUVRIR DANS L'ENCYCLOPÉDIE

COURS DE FRANÇAIS

« La Révolution française a débuté en 1789. » Si vous écrivez « 1789 » en toutes lettres, à quel(s) élément(s) mettez-vous un « s » ?

- à «cent» mais pas à «vingt»
- à «vingt» mais pas à «cent»
- à aucun élément