Accueil > langue française > dictionnaire > royalties n.f.pl.

royalties (Réf. ortho. royaltie)

nom féminin pluriel (Réf. ortho. nom féminin)

(anglais royalties)

  • 1. Droits d'auteur, redevance due au propriétaire d'un brevet ou d'une marque ou encore au propriétaire du sol sur lequel sont assurées certaines exploitations.

    Synonyme :

    redevance

  • 2. Somme versée à des intermédiaires pour certains services rendus sur le plan commercial.

Difficultés de royalties


  • PRONONCIATION

    [ʀwajalti], comme pour rimer avec rôti, sans prononcer le s final.
  • ANGLICISME

    recommandation officielle : Employer redevance.
    remarque
    Le mot est parfois remplacé en français par son calque royautés : toucher de grosses royautés.

Mots proches

Complétez la phrase : « les enquêteurs se perdent en … » :