Accueil > langue française > dictionnaire > romaniser v.t.

romaniser

verbe transitif Conjugaison

(latin romanus, romain)

  • 1. Imposer la civilisation des Romains, la langue latine à une population, un pays.
  • 2. Transcrire grâce à l'alphabet latin une langue qui n'avait pas auparavant de tradition écrite (certaines langues africaines par exemple) ou qui s'écrivait grâce à un autre système (turc, vietnamien).

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :