Accueil > langue française > dictionnaire > regard n.m.

regard

nom masculin

(de regarder)

  • 1. Action de regarder, de porter la vue sur quelqu'un ou quelque chose : Sa beauté arrête tous les regards.

    Synonymes :

    œil - vision - vue - yeux

  • 2. Manière de regarder, expression des yeux : Un regard doux.

    Synonymes :

    coup d'œil - œillade

  • Eaux et assainissement

    3. Puits recouvert d'une plaque au niveau du sol, par lequel les égoutiers pénètrent dans les égouts ou y introduisent des appareils ; cette plaque elle-même.
  • 4. Puits aménagé au-dessus d'une conduite d'eau, d'une fosse d'aisances, d'un réseau de drainage.
  • Géologie

    5. Direction vers laquelle est tourné le compartiment soulevé d'une faille.
  • Technique

    6. Ouverture disposée dans la paroi d'un appareil, d'une machine, d'une installation (four, cuve, etc.) pour permettre la visite, le nettoyage, la surveillance de la marche des opérations, etc.

Expressions avec regard

  • Au regard de quelque chose,

    par rapport à quelque chose, aux termes de : Être en règle au regard de la loi.
  • Droit de regard,

    droit de surveillance que peut se réserver l'une des parties dans un contrat.
  • En regard,

    en face, vis-à-vis de : Un texte latin avec traduction en regard ; comparativement à quelque chose.

Citations avec regard


  • Frédéric Sauser, dit Blaise Cendrars (La Chaux-de-Fonds 1887-Paris 1961)
    Si l'on a baptisé Jules Renard l'œil, j'appellerai Picasso le regard.
    Aujourd'hui, Grasset
  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    Un œil pur et un regard fixe voient toutes choses devant eux devenir transparentes.
    La Ville (2e version), III, Cœuvre , Mercure de France
  • André Frénaud (Montceau-les-Mines 1907-Paris 1993)
    Beauté pour nous donner des yeux semblables aux siens, sans regard.
    Il n'y a pas de paradis, Gallimard
  • André Gide (Paris 1869-Paris 1951)
    Que l'importance soit dans ton regard, non dans la chose regardée.
    Les Nourritures terrestres, Gallimard
  • Louis Poirier, dit Julien Gracq (Saint-Florent-le-Vieil, Maine-et-Loire, 1910-Angers 2007)
    Tant de mains pour transformer ce monde, et si peu de regards pour le contempler !
    Lettrines, José Corti
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Quand la bouche dit oui, le regard dit peut-être.
    Ruy Blas, I, 2, Ruy Blas
  • Jean Racine (La Ferté-Milon 1639-Paris 1699)
    J'entendrai des regards que vous croirez muets.
    Britannicus, II, 3, Néron

Mots proches

Un seul de ces noms est masculin. Lequel ?