Accueil > langue française > dictionnaire > rail n.m.

rail

nom masculin

(anglais rail, traverse, de l'ancien français reille, du latin regula, barre)

  • 1. Profilé d'acier laminé, constituant le chemin de roulement et de guidage des roues à boudin des véhicules ferroviaires. (Les rails ont une longueur de 36 m. Ils sont soudés pour donner des longueurs de plusieurs kilomètres. Dans les fortes courbes, la pose avec éclisses est maintenue.)
  • 2. La voie ferrée, le chemin de fer : Transport par rail.
  • Marine

    3. Chenal du large, imposé au trafic maritime dans des parages de forte circulation, pour limiter les risques de collision ou de pollution (exemple : rail d'Ouessant).
  • Technique

    4. Profilé de métal servant de guide à un mouvement de translation.

Expressions avec rail

  • Familier. Être sur les rails, sortir des rails,

    être sur la bonne voie ou s'en écarter.
  • Familier. Rail (de coke),

    dose de cocaïne prisée en une fois.
  • Chemin de fer

    Troisième rail,

    système de distribution du courant de traction par l'intermédiaire d'une barre métallique placée parallèlement à l'axe de la voie et sur laquelle se déplace un frotteur (patin) assurant le captage. (Il n'est plus utilisé que pour les réseaux métropolitains.)

Homonymes de rail


  • raï nom masculin
  • raï nom masculin invariable
  • raille forme conjuguée du verbe railler
  • raillent forme conjuguée du verbe railler
  • railles forme conjuguée du verbe railler
  • rye nom masculin

Difficultés de rail


  • GENRE

    Masculin : un rail. - Plur. : des rails.

Mots proches

« Les équipes [grecque] et [turque] se sont affrontées. » Où faut-il mettre un « s » ?