Accords et difficultés de porte

porte

nom féminin

(latin porta)

Orthographe

Expressions avec porte. On écrit au singulier : aller de porte en porte, habiter porte à porte. On écrit avec deux traits d'union et au singulier : faire du porte-à-porte.
Dans les noms des « portes » de villes (= places, quartiers correspondant aux portes de fortifications disparues). Minuscule à porte, majuscule au nom propre ou à l'adjectif qui suit : la porte des Lilas, la porte Dauphine (à Paris).
La Porte, la Sublime-Porte: le gouvernement d'Istanbul, du temps de l'Empire ottoman.
Mots composés avec l'élément porte- (nom féminin porte) : une porte-croisée, une porte-fenêtre, une porte-grille. - Plur. : des portes-croisées, des portes-fenêtres, des portes-grilles.

Emploi

Être sur le pas de sa porte, sur le seuil de sa porte, à sa porte.
recommandation
Ne pas dire, ne pas écrire *être sur sa porte dans ce sens.
La clé est sur la porte, à la porte (et non *après la porte).
Trouver porte close = ne pas trouver qqn chez lui, ou être éconduit par qqn qui fait dire qu'il ne peut pas recevoir.
recommandation
Dans l'expression soignée, préférer cette expression à trouver porte de bois (formé par analogie avec faire visage de bois), que son impropriété doit cantonner à l'usage familier ou plaisant.