Accueil > langue française > dictionnaire > occuper v.t. - être occupé v.pass. - s'occuper v.pr.

occuper

verbe transitif Conjugaison

(latin occupare)

  • 1. Être établi en maître dans un pays, une région, s'y installer en substituant son autorité à celle de l'État envahi ou en prendre possession militairement.

    Contraire :

    évacuer

  • 2. Rester en masse dans un lieu de travail pour manifester un mécontentement, une revendication : Les ouvriers occupent l'usine.

    Synonymes :

    prendre - s'approprier

    Contraires :

    abandonner - quitter

  • 3. Habiter un lieu, un local, y séjourner de manière durable : Qui occupe l'appartement du second ?

    Synonymes :

    habiter - loger - résider - séjourner

    Contraire :

    libérer

  • 4. Se trouver plus ou moins longtemps à une place, dans un local : Quelle place occupait-il dans le train ?
  • 5. Prendre un espace, l'utiliser : Piano qui occupe trop de place.

    Synonyme :

    tenir

  • 6. Être à un rang, un niveau, un poste, etc., le tenir : Il occupe un poste important.

    Synonymes :

    avoir - détenir - tenir

    Contraires :

    déposer - perdre - renoncer à - se défaire - se démettre

  • 7. Prendre un certain temps, durer en parlant d'une action : La séance a occupé l'après-midi.

    Synonyme :

    durer

  • 8. Employer, consacrer son temps à faire quelque chose : À quoi occupez-vous vos dimanches ?

    Synonymes :

    meubler - passer - remplir

  • 9. Absorber, remplir, prendre tout ou partie du temps de quelqu'un : Les enfants m'occupent toute la journée.

    Synonymes :

    accaparer - prendre

  • 10. Trouver une occupation à quelqu'un, employer son activité à telle action : On pourrait les occuper à des découpages.

    Synonymes :

    amuser - distraire - employer - intéresser

  • 11. En parlant d'un secteur d'activité, d'une entreprise, fournir du travail : Autrefois, le textile occupait toute la région.

être occupé

verbe passif

  • 1. Être tenu sous une domination étrangère ; être envahi par un ennemi : Restituer les territoires occupés.

    Synonyme :

    envahi

    Contraire :

    libéré

  • 2. En parlant d'un lieu de travail, être envahi par des travailleurs, qui manifestent ainsi leur mécontentement : Usine occupée.
  • 3. Comporter des habitants, des résidents : Cet appartement occupé est à vendre.

    Synonymes :

    habité - loué - pris - retenu

    Contraires :

    inoccupé - libre - vacant

  • 4. En parlant d'un local, d'une place, être pris, utilisés par quelqu'un : Les toilettes sont occupées.
  • 5. Ne pas être libre, disponible, être déjà pris par une tâche quelconque : Je suis très occupé, je ne peux pas le recevoir. Avoir des journées très occupées.

    Synonymes :

    affairé - bousculé - débordé - écrasé - surchargé

    Contraires :

    désœuvré - disponible - inactif - oisif - retraité

  • 6. En parlant d'une ligne téléphonique, ne pas être libre, être déjà utilisée par un autre usager au moment où on veut l'utiliser : Ça sonne occupé.

s'occuper

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Prendre la responsabilité, l'engagement de faire accomplir une tâche ; se charger de : Je m'occuperai de prévenir tout le monde.

    Synonymes :

    s'activer - s'adonner - s'appliquer - s'atteler à - s'employer - travailler à - veiller à

  • 2. Accomplir une tâche concernant quelque chose, quelqu'un, appliquer son activité à faire quelque chose, à traiter de quelque chose avec quelqu'un, à intervenir dans quelque chose : S'occuper du dîner. On s'occupe de vous, Madame ?

    Synonymes :

    écouter - être à - prendre soin de - servir

    Contraires :

    abandonner - délaisser

  • 3. Consacrer ses soins à quelqu'un, quelque chose ; veiller sur : Il ne s'occupe pas assez d'elle.

    Synonymes :

    penser à - se soucier de - s'intéresser à

    Contraires :

    laisser tomber (familier) - négliger - se désintéresser de

  • 4. Avoir quelque chose, quelqu'un comme objets de son activité professionnelle : Elle veut s'occuper d'enfants handicapés.

    Synonymes :

    se charger de - se consacrer à

  • 5. Porter sur quelque chose, l'avoir comme objet : La psychologie s'occupe de ce type de cas.

    Synonymes :

    toucher - traiter

Expressions avec occuper

occuper

verbe transitif Conjugaison

  • Occuper le terrain,

    manifester sa présence dans un domaine avant l'intervention des autres.

s'occuper

verbe pronominal Conjugaison

  • Ne pas s'occuper de quelqu'un, de quelque chose,

    ne faire aucun cas d'eux, ne pas en tenir compte : Ne t'occupe pas de ça, cela n'a aucune importance.
  • Familier. S'occuper de ses affaires ou, dans la langue populaire, de ses oignons,

    ne pas se mêler des affaires d'autrui.

Difficultés de occuper


  • CONSTRUCTION ET SENS

    S'occuper à = consacrer son temps (et, en particulier, son temps libre, ses loisirs) à. Il s'occupe à jardiner ; elle est occupée à graisser sa bicyclette.

    S'occuper de = se charger de, prendre soin de. Il s'occupe du jardin ; il s'occupe bien de ses enfants ; elle s'occupe de graisser sa bicyclette.
    recommandation :
    Éviter le solécisme fréquent : *je n'ai pas que ça à m'occuper. Dire : il n'y a pas que cela qui m'occupe, ce n'est pas l'unique chose dont je m'occupe.

    Être occupé avec qqn est fréquent dans l'expression orale relâchée.
    recommandation :
    Dans l'expression soignée, préférer : être avec qqn, s'occuper de qqn, recevoir qqn.

Mots proches

Laquelle de ces cours de justice prend une majuscule ?