Accueil > langue française > dictionnaire > multiplier v.t. - multiplier v.i. - se multiplier v.pr. - se multiplier v.pr.

multiplier

verbe transitif Conjugaison

(latin multiplicare)

  • 1. Augmenter le nombre, la quantité des choses : Multiplier les efforts pour réussir.

    Synonymes :

    augmenter - centupler - décupler - étendre - intensifier - redoubler - répéter

    Contraire :

    réduire

  • 2. Procéder à la multiplication d'un nombre par un autre, le répéter ce nombre de fois.

multiplier

verbe intransitif Conjugaison

se multiplier

verbe pronominal Conjugaison

ou

être multiplié

verbe passif

  • 1. Se répéter un grand nombre de fois : Incidents qui se multiplient.
  • 2. Être répété tel nombre de fois : Trois multiplié par quatre font douze.

se multiplier

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Se reproduire, augmenter en nombre par voie de génération.

    Synonymes :

    augmenter - croître - foisonner - grossir - proliférer - pulluler - redoubler - s'accroître - se développer - s'étendre

  • 2. Faire preuve d'une activité extrême en donnant l'impression qu'on est partout à la fois : Il se multiplie avec une inefficacité totale.

Difficultés de multiplier


  • CONJUGAISON

    Attention au redoublement du i aux première et deuxième personnes du pluriel, à l'indicatif imparfait et au subjonctif présent : (que) nous multipliions, (que) vous multipliiez.

  • EMPLOI

    Se multiplier (= se reproduire). L'emploi pronominal est le plus fréquent : les lapins se multiplient rapidement. L'emploi intransitif (les lapins multiplient rapidement) est aujourd'hui vieilli.


Citations avec multiplier


  • Bible
    Dieu les* bénit et leur dit : Soyez féconds, multipliez, emplissez la terre et soumettez-la.
    Ancien Testament, Genèse I, 28
    *Adam et Ève

    Commentaire
    On retrouve une formule à peu près semblable à propos de Noé et de ses enfants ( Genèse, IX, 1)
    Citation empruntée à la Bible de Jérusalem.

Mots proches

Quand la route est pleine de bosses et d'ornières, on dit qu'elle est :