Accueil > langue française > dictionnaire > monde n.m.

monde

nom masculin

(latin mundus)

  • 1. Ensemble de tout ce qui existe, de façon réelle et concrète ; univers : Les conceptions du monde. La création du monde.

    Synonymes :

    cosmos - création

  • 2. Littéraire. Système solaire : Les théories sur l'origine du monde.
  • 3. La Terre, la surface terrestre, le globe terrestre (510 millions de km2 dont 149 millions de terres émergées) : Faire le tour du monde.

    Synonymes :

    globe - machine ronde - terre

  • 4. La nature, ce qui constitue l'environnement des êtres humains : L'enfant découvre le monde.

    Synonymes :

    macrocosme - nature - univers

  • 5. Ensemble des êtres humains vivant sur la Terre : Le monde entier s'indigne devant tant de misère.

    Synonymes :

    hommes - humains - humanité

  • 6. Un nombre indéterminé de personnes : Il y a du monde pour nous servir ?
  • 7. Un nombre important de personnes : Il n'y a pas grand monde.
  • 8. Vieux. Personnes qui sont au service de quelqu'un : Elle a besoin d'avoir tout son monde autour d'elle.

    Synonymes :

    domesticité - domestiques - employés - gens - les miens, les tiens, les siens, etc. - maison - maisonnée - personnel

  • 9. Personnes à qui on a habituellement affaire : Laissez-le faire, il connaît bien son monde.

    Synonymes :

    autres - commun (péjoratif) - foule - public

  • 10. Milieu, groupe social défini par une caractéristique, un type d'activité ; personnes qui en font partie : Le monde des arts. Nous ne sommes pas du même monde.

    Synonymes :

    civilisation - société

  • 11. Ensemble de choses ou d'êtres formant un tout à part, organisé, un microcosme : Le monde des insectes. Le monde de l'électronique.

    Synonyme :

    microcosme

  • 12. Ensemble de choses abstraites, de concepts du même ordre, considéré globalement : Le monde des idées.
  • 13. Ensemble des personnes constituant les classes sociales les plus aisées, la haute société, considérée dans ses activités spécifiques, son luxe : Les gens du monde.

    Synonymes :

    aristocratie - gentry - gratin - Tout-Paris

  • 14. Littéraire. Vie séculière, profane, par opposition à la vie spirituelle : Moine qui a fui le monde.

    Synonyme :

    siècle

  • 15. Écart important, grande différence : Il y a un monde entre ces deux conceptions.
  • Héraldique

    16. Boule entourée horizontalement d'un anneau relié à un demi-anneau qui entoure la moitié supérieure et qui est surmontée d'une croix.
  • Marine

    17. Équipage ou partie de l'équipage d'un navire.

Expressions avec monde

  • Au bout du monde,

    dans un endroit éloigné.
  • Au monde,

    renforce une négation : Personne au monde ne peut dire le contraire.
  • Beau monde, joli monde,

    société brillante, élégante ; ou, ironiquement, gens peu recommandables, à l'aspect louche.
  • C'est le monde renversé, à l'envers,

    c'est le contraire de ce qui se fait ordinairement ou de ce qui devrait se faire.
  • Familier. C'est un monde !,

    c'est énorme, c'est incroyable.
  • Courir, parcourir le monde,

    voyager beaucoup.
  • De par le monde,

    en quelque endroit de la Terre.
  • Du monde,

    renforce un superlatif : Tout s'est passé le mieux du monde.
  • Être de ce monde,

    exister.
  • Homme, femme du monde,

    personne qui vit dans la bonne société et en connaît les usages.
  • L'autre monde,

    l'au-delà, là où, selon certaines religions, les âmes sont censées habiter.
  • Familier. Le moins du monde,

    de quelque manière que ce soit.
  • Le monde d'après,

    la société nouvelle que les gens espèrent bâtir à la suite de la crise majeure due à la pandémie de COVID-19, en tirant les leçons du passé de manière à mettre fin aux dysfonctionnements du monde d'avant.
  • Le monde est petit,

    se dit lorsqu'on rencontre par hasard quelqu'un de ses relations.
  • Mettre un enfant au monde,

    accoucher.
  • Monsieur Tout-le-Monde,

    l'homme moyen, n'importe qui.
  • Ne plus être de ce monde,

    être mort.
  • Pas le moins du monde,

    pas du tout.
  • Pour rien au monde, pour tout l'or du monde,

    à aucun prix (renforce une négation).
  • (Se) faire un monde de quelque chose,

    en exagérer l'importance.
  • Tout le monde,

    tous les gens, chacun.
  • Venir au monde,

    naître.
  • Vieux comme le monde,

    qui existe depuis qu'il y a des hommes.
  • Géographie

    L'Ancien Monde,

    ce que les Anciens connaissaient du globe terrestre, c'est-à-dire l'Europe, l'Asie et l'Afrique septentrionale.
  • Le Nouveau Monde,

    l'Amérique.

Difficultés de monde


  • ORTHOGRAPHE

    Le Nouveau Monde, l'Ancien Monde. Le mot monde s'écrit toujours avec une minuscule, sauf dans les expressions le Nouveau Monde (= l'Amérique) et l'Ancien Monde (= l'Europe, l'Afrique et l'Asie). - On écrit : parcourir le monde, le vaste monde ; notre monde n'est qu'une boule minuscule égarée dans l'Univers.
    Monsieur Tout-le-monde. Avec une majuscule à tout et deux traits d'union.

  • ACCORD

    Un monde de. Le verbe qui suit se met au singulier : un monde de marins, de trafiquants et d'aventuriers peuplait le port et la ville.


Citations avec monde


  • Louis Aragon (Paris 1897-Paris 1982)
    Jusqu'ici, les romanciers se sont contentés de parodier le monde. Il s'agit maintenant de l'inventer.
    Blanche ou l'Oubli, Gallimard
  • Louis Aragon (Paris 1897-Paris 1982)
    Mon Dieu, comme le monde est encore jeune et beau !
    Préface à la traduction française de Michael Kolhaas , Éditeurs français réunis
  • Jacques Audiberti (Antibes 1899-Paris 1965)
    Si les cœurs étaient clairs, le monde serait clair.
    Le Mal court, Gallimard
  • Simone de Beauvoir (Paris 1908-Paris 1986)
    Il m'était plus facile de penser un monde sans créateur qu'un créateur chargé de toutes les contradictions du monde.
    Mémoires d'une jeune fille rangée, Gallimard
  • Samuel Beckett (Foxrock, près de Dublin, 1906-Paris 1989)
    Les larmes du monde sont immuables. Pour chacun qui se met à pleurer, quelque part un autre s'arrête. Il en va de même du rire.
    En attendant Godot, Éditions de Minuit
  • Georges Bernanos (Paris 1888-Neuilly-sur-Seine 1948)
    Le monde va être jugé par les enfants.
    Les Grands Cimetières sous la lune, Plon
  • Paul, dit Tristan Bernard (Besançon 1866-Paris 1947)
    C'est Dieu qui a créé le monde, mais c'est le Diable qui le fait vivre.
    Contes, Répliques et Bons Mots, Livre-Club du Libraire
  • François Béroalde de Verville (Paris 1556-Tours 1629)
    - Mais de quoi sont composées les affaires du monde ?
    - Du bien d'autrui.

    Le Moyen de parvenir
  • Louis Bourdaloue (Bourges 1632-Paris 1704)
    […] Nous voulons nous convertir quand nous serons rebutés du monde ou plutôt quand le monde sera rebuté de nous.
    Sermon sur la pénitence
  • Charles de Brosses (Dijon 1709-Paris 1777)
    Chez nos femmes qui sont revenues du monde, c'est-à-dire dont le monde est revenu […].
    Voyage en Italie
  • Jean Cayrol (Bordeaux 1911-Bordeaux 2005)
    Il n'y a ni regard, ni paysage, ni fait divers qui ne recèle le reste du monde, en toute propriété.
    Histoire d'une prairie, Le Seuil
  • Louis Ferdinand Destouches, dit Louis-Ferdinand Céline (Courbevoie 1894-Meudon 1961)
    La conscience n'est dans le chaos du monde qu'une petite lumière, précieuse mais fragile.
    Semmelweis, Gallimard
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    On est plus heureux dans la solitude que dans le monde. Cela ne viendrait-il pas de ce que, dans la solitude, on pense aux choses et que dans le monde on est forcé de penser aux hommes.
    Maximes et pensées
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    La meilleure philosophie, relativement au monde, est d'allier, à son égard, le sarcasme de la gaieté avec l'indulgence du mépris.
    Maximes et pensées
  • Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort (près de Clermont-Ferrand 1740-Paris 1794)
    Académie française, 1781
    Les gens du monde ne sont pas plus tôt attroupés qu'ils se croient en société.
    Maximes et pensées
  • René Char (L'Isle-sur-la-Sorgue, Vaucluse, 1907-Paris 1988)
    Ce qui vient au monde pour ne rien troubler ne mérite ni égards ni patience.
    Fureur et mystère, Gallimard
  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    Ouvrez les yeux ! Le monde est encore intact ; il est vierge comme au premier jour, frais comme le lait !
    Art poétique, Mercure de France
  • Paul Claudel (Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955)
    L'homme connaît le monde non point par ce qu'il y dérobe mais par ce qu'il y ajoute.
    Art poétique, Mercure de France
  • Prosper Jolyot de Crais-Billon, dit Crébillon fils (Paris 1707-Paris 1777)
    De toutes les vertus, celle qui, dans le monde, m'a toujours paru réussir le moins à celui qui la pratique, c'est la modestie.
    Les Égarements du cœur et de l'esprit
  • Alphonse Daudet (Nîmes 1840-Paris 1897)
    Les femmes sont héroïques pour souffrir dans le monde, leur champ de bataille.
    La Doulou, Librairie de France
  • Denis Diderot (Langres 1713-Paris 1784)
    Tout s'anéantit, tout périt, tout passe ; il n'y a que le monde qui reste. Il n'y a que le temps qui dure.
    Salon de 1767
  • Denis Diderot (Langres 1713-Paris 1784)
    Le monde est la maison du fort.
    Éléments de physiologie
  • Georges Duhamel (Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966)
    Académie française, 1935
    L'homme est incapable de vivre seul, et il est incapable aussi de vivre en société.
    Le Désert de Bièvres, Mercure de France
  • Georges Duhamel (Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966)
    Académie française, 1935
    Le monde est créé pour être recréé.
    Deux Hommes, Mercure de France
  • Joseph, baron von Eichendorff (Lubowitz, près de Racibórz, Haute-Silésie, 1788-Neisse, aujourd'hui Nysa, Haute-Silésie, 1857)
    Celui à qui Dieu veut montrer une vraie faveur,
    Celui-là, il l'envoie de par le vaste monde

    Le Gai Voyageur
    Wem Gott will rechte Gunst erweisen,
    Den schickt er in die weite Welt

    Der frohe Wandersmann
  • Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
    Il ne faut pas de tout pour faire un monde. Il faut du bonheur et rien d'autre.
    Poésie ininterrompue, le Château des pauvres , Gallimard
  • Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
    Jeunesse ne vient pas au monde elle est constamment de ce monde.
    Le Phénix, la Petite Enfance de Dominique, VI , Seghers
  • Eugène Grindel, dit Paul Eluard (Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952)
    L'homme n'est pas vieux comme le monde, il ne porte que son avenir.
    Première Anthologie vivante de la poésie du passé, Préface , Seghers
  • Paul Fort (Reims 1872-Argenlieu, près de Montlhéry, Essonne, 1960)
    Si toutes les filles du monde voulaient s'donner la main, tout autour
    de la mer elles pourraient faire une ronde. Si tous les
    gars du monde voulaient bien êtr'marins, ils f'raient avec
    leurs barques un joli pont sur l'onde. Alors on
    pourrait faire une ronde autour du monde, si tous les gens
    du monde voulaient s'donner la main.

    Ballades françaises, Flammarion
  • Anatole François Thibault, dit Anatole France (Paris 1844-La Béchellerie, Saint-Cyr-sur-Loire, 1924)
    Académie française, 1896
    […] Sans l'ironie, le monde serait comme une forêt sans oiseaux.
    La Vie littéraire, Calmann-Lévy
  • André Gide (Paris 1869-Paris 1951)
    Le monde ne sera sauvé, s'il peut l'être, que par des insoumis.
    Journal, Gallimard
  • André Gide (Paris 1869-Paris 1951)
    C'est une vaine ambition que de tâcher de ressembler à tout le monde, puisque tout le monde est composé de chacun et que chacun ne ressemble à personne.
    Le Prométhée mal enchaîné, Gallimard
  • Nicolas Joseph Florent Gilbert (Fontenoy-le-Château, Vosges, 1750-Paris 1780)
    Sur les mondes détruits le temps dort immobile.
    Le Jugement dernier
  • Jean Giono (Manosque 1895-Manosque 1970)
    Il n'y a pas un millimètre du monde qui ne soit savoureux.
    Les Vraies Richesses, Grasset
  • Louis Poirier, dit Julien Gracq (Saint-Florent-le-Vieil, Maine-et-Loire, 1910-Angers 2007)
    Tant de mains pour transformer ce monde, et si peu de regards pour le contempler !
    Lettrines, José Corti
  • Jean Grenier (Paris 1898-Dreux 1971)
    Il faut renoncer au monde pour le comprendre.
    Lexique, Gallimard
  • Eugène Guillevic (Carnac 1907-Paris 1997)
    Nous construisons le monde
    Qui nous le rendra bien.

    Terraqué, Gallimard
  • Victor Hugo (Besançon 1802-Paris 1885)
    Abîmes, abîmes, abîmes. C'est là le monde.
    Philosophie, Commencement d'un livre
  • Eugène Ionesco (Slatina 1912-Paris 1994)
    L'œuvre d'art n'est pas le reflet, l'image du monde ; mais elle est à l'image du monde.
    Notes et Contre-notes, Gallimard
  • Pierre Klossowski (Paris 1905-Paris 2001)
    Ce qui arrive dans le monde n'arrive à personne, mais quelque chose arrive à quelqu'un, valant pour tout ce qui arrive dans le monde.
    Les Lois de l'hospitalité, Gallimard
  • Jean de La Fontaine (Château-Thierry 1621-Paris 1695)
    Solitude où je trouve une douceur secrète,
    Lieux que j'aimai toujours, ne pourrai-je jamais,
    Loin du monde et du bruit, goûter l'ombre et le frais ?

    Fables, le Songe d'un habitant du Mogol
  • Patrice de La Tour du Pin (Paris 1911-Paris 1975)
    Si Dieu a fait un monde d'amour,
    vous êtes faits pour le retrouver.

    Une somme de poésie, Gallimard
  • Jules Lagneau (Metz 1851-Paris 1894)
    Avant l'homme, l'esprit dormait pour ainsi dire dans la nature. Il dormait, et le monde était son rêve : rêve obscur et gigantesque […].
    Discours de Vanves, 1886
  • Alphonse de Prât de Lamartine (Mâcon 1790-Paris 1869)
    Dieu n'est qu'un mot rêvé pour expliquer le monde.
    Harmonies poétiques et religieuses
  • Alphonse de Prât de Lamartine (Mâcon 1790-Paris 1869)
    Je ne veux pas d'un monde où tout change, où tout passe.
    Premières Méditations poétiques, la Foi
  • Alphonse de Prât de Lamartine (Mâcon 1790-Paris 1869)
    On admire le monde à travers ce qu'on aime.
    Jocelyn
  • Claude Lévi-Strauss (Bruxelles 1908-Paris 2009)
    Le monde a commencé sans l'homme, et il s'achèvera sans lui.
    Tristes Tropiques, Plon
  • Claude Lévi-Strauss (Bruxelles 1908-Paris 2009)
    Villes du Nouveau Monde : elles vont de la fraîcheur à la décrépitude sans s'arrêter à l'ancienneté.
    Tristes Tropiques, Plon
  • François de Malherbe (Caen 1555-Paris 1628)
    N'espérons plus, mon âme, aux promesses du monde,
    Sa lumière est un verre, et sa faveur une onde […].

    Stances
  • Stéphane Mallarmé (Paris 1842-Valvins, Seine-et-Marne, 1898)
    Le monde est fait pour aboutir à un beau livre.
    Réponse à des enquêtes, Sur l'évolution littéraire
  • Karl Marx (Trèves 1818-Londres 1883)
    Les philosophes n'ont fait qu'interpréter diversement le monde, il s'agit maintenant de le transformer.
    Thèses sur Feuerbach, XI
    Die Philosophen haben die Welt nur verschieden interpretiert, es kommt darauf an, sie zu verändern.
    Thesen über Feuerbach, XI
  • Jean-Baptiste Massillon (Hyères 1663-Beauregard-l'Évêque, Puy-de-Dôme, 1742)
    Académie française, 1719
    Nous disons sans cesse que le monde n'est rien, et nous ne vivons que pour le monde.
    Oraisons funèbres, Monseigneur Louis, Dauphin
  • François Mauriac (Bordeaux 1885-Paris 1970)
    Académie française, 1933
    Nous croyons que le monde est finalement sauvé par un petit nombre d'hommes et de femmes qui ne lui ressemblent pas.
    Bloc-notes, IV , Flammarion
  • Prosper Mérimée (Paris 1803-Cannes 1870)
    Académie française, 1844
    La plupart des femmes du monde sont malades parce qu'elles sont riches.
    Lettres, à Edward Ellice, 1857
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    Non parce que Socrate l'a dit, mais parce qu'en vérité c'est mon humeur, et à l'aventure non sans quelque excès, j'estime tous les hommes nos compatriotes et embrasse un Polonais comme un Français, postposant* cette liaison nationale à l'universelle et commune.
    Essais, III, 9
    *subordonnant
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    Ce grand monde […] c'est le miroir où il nous faut regarder pour nous connaître de bon biais.
    Essais, I, 26
  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    Le monde n'est qu'une branloire pérenne*. […] La constance même n'est autre chose qu'un branle** plus languissant.
    Essais, III, 2
    *balançoire perpétuelle
    **mouvement
  • Charles de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu (château de La Brède, près de Bordeaux, 1689-Paris 1755)
    J'ai toujours vu que pour réussir dans le monde, il fallait avoir l'air fou et être sage.
    Mes pensées
  • Pierre Nicole (Chartres 1625-Paris 1695)
    Souvent il est plus facile de vivre avec tout le monde extérieur qu'avec ce peuple intérieur que nous portons en nous-mêmes.
    Essais de morale, Des moyens de conserver la paix avec les hommes
  • Roger Nimier (Paris 1925-Garches 1962)
    Le monde ressemble affreusement au monde.
    Le Hussard bleu, Gallimard
  • Marie Rouget, dite Marie Noël (Auxerre 1883-Auxerre 1967)
    Père, ô Sagesse profonde
    Et noire, Vous savez bien
    À quoi sert le mal du monde,
    Mais le monde n'en sait rien.

    Chants de la merci, Chant de la divine merci , Stock
  • Charles d'Orléans (Paris 1394-Amboise 1465)
    Le monde est ennuyé de moy,
    Et moy pareillement de lui.

    Rondeaux
  • Thomas Paine (Thetford, Norfolk, 1737-New York 1809)
    Le monde est mon pays,
    Tous les humains sont mes frères.

    Les Droits de l'homme, V
    The world is my country,
    All mankind are my brethren.

    The Rights of Man, V
  • Jean Paulhan (Nîmes 1884-Neuilly-sur-Seine 1968)
    Académie française, 1963
    Tout ce que je demande aux Politiques, c'est qu'ils se contentent de changer le monde sans changer la vérité.
    De la paille et du grain, Gallimard
  • Ernest Renan (Tréguier 1823-Paris 1892)
    Il y a eu des vols d'oiseaux, des courants d'air, des migraines qui ont décidé du sort du monde.
    Vie de Jésus, Préface , Lévy
  • Ernest Renan (Tréguier 1823-Paris 1892)
    Le but du monde est de produire la raison.
    Dialogues et fragments philosophiques, Lévy
  • Pierre Reverdy (Narbonne 1889-Solesmes 1960)
    Le monde est ma prison
    Si je suis loin de ce que j'aime.

    Main-d'œuvre, le Chant des morts , Mercure de France
  • Arthur Rimbaud (Charleville 1854-Marseille 1891)
    La vraie vie est absente. Nous ne sommes pas au monde.
    Une saison en enfer, Délires I
  • Jules Romains pseudonyme littéraire devenu ensuite le nom légal de Louis Farigoule (Saint-Julien-Chapteuil, Haute-Loire, 1885-Paris 1972)
    Académie française, 1946
    Monde à la triste figure,
    Tout barbote dans l'ordure.
    L'excuse est que rien ne dure.

    Pierres levées, Flammarion
  • Denis de Rougemont (Neuchâtel 1906-Genève 1985)
    La loi du monde est que l'homme lutte contre le monde, en assumant le risque de sa propre perte.
    Penser avec les mains, Gallimard
  • Jean-Paul Sartre (Paris 1905-Paris 1980)
    Le monde peut fort bien se passer de la littérature. Mais il peut se passer de l'homme encore mieux.
    Situations II, Gallimard
  • Friedrich von Schiller (Marbach 1759-Weimar 1805)
    L'histoire du monde est le jugement du monde.
    Poèmes, Résignation
    Die Weltgeschichte ist das Weltgericht.
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    Combien le train du monde me semble lassant, insipide, banal et stérile !
    How weary, stale, flat, and unprofitable
    Seem to me all the uses of this world !

    Hamlet, I, 2, Hamlet
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    Le monde entier est un théâtre.
    Comme il vous plaira, II, 7, Jacques
    All the world's a stage.
    As you like it, II, 7, Jacques
  • Hippolyte Adolphe Taine (Vouziers 1828-Paris 1893)
    Académie française, 1878
    L'honnête homme, à Paris, ment dix fois par jour, l'honnête femme vingt fois par jour, l'homme du monde cent fois par jour. On n'a jamais pu compter combien de fois par jour ment une femme du monde.
    Vie et opinions de Thomas Graindorge
  • Charles Maurice de Talleyrand-Périgord (Paris 1754-Paris 1838)
    Il y a quelqu'un qui a plus d'esprit que Voltaire, c'est tout le monde.
    Discours à la Chambre des pairs, 24 juillet 1821
  • Tchouang Tseu (mort en 315 avant J.-C.)
    Ce sont les professeurs qui ont mis le désordre dans le monde.
  • Alexis Clérel de Tocqueville (Paris 1805-Cannes 1859)
    Il faut une science politique nouvelle à un monde tout nouveau.
    De la démocratie en Amérique
  • Paul Valéry (Sète 1871-Paris 1945)
    Le monde est irrégulièrement semé de dispositions régulières.
    Variété, Introduction à la méthode de Léonard de Vinci , Gallimard

Mots proches

Dans la locution « du gibier à [plume] et à [poil] », faut-il écrire les mots « plume » et « poil » au singulier ou au pluriel ?