Accueil > langue française > dictionnaire > mars n.m.

mars

nom masculin

(latin martius, de Mars, nom mythologique)

  • 1. Troisième mois de l'année.
  • 2. Nom usuel des papillons du genre apatura.

Difficultés de mars


  • EMPLOI

    Arriver comme mars en carême = arriver de façon inévitable, ou arriver à propos.
    recommandation :
    Ne pas employer l'expression à contresens pour « arriver mal à propos ».

  • REGISTRE

    La locution est aujourd'hui vieillie et ne s'emploie plus que dans le registre soutenu.


Citations avec mars


  • Théophile Gautier (Tarbes 1811-Neuilly 1872)
    Tandis qu'à leurs œuvres perverses,
    Les hommes courent haletants,
    Mars qui rit, malgré les averses,
    Prépare en secret le printemps.

    Émaux et camées
  • William Shakespeare (Stratford on Avon, Warwickshire, 1564-Stratford on Avon, Warwickshire, 1616)
    Prends garde aux ides de mars.
    Jules César, I, 2, le devin
    Beware the ides of March.
    Julius Caesar

Mots proches

« Dans ces parages de l'aisance, on voudrait tant que tout fût pour le mieux dans le meilleur des mondes » (Aragon). « Mieux » et « meilleur » sont ici :