En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

Définitions de marquer

 marquer

verbe transitif Conjugaison

(forme picarde de l'ancien français merchier, faire une marque, de merc, marque)


  • Signaler quelque chose, distinguer quelque chose par un repère, par un signe : Marquer d'une croix les arbres à abattre.
  • Souligner, mettre en évidence, en valeur : Une fine ceinture marque sa taille.
  • Faire nettement percevoir quelque chose : Marquer de la main le rythme, la mesure.
  • Inscrire quelque chose quelque part : Marquer un rendez-vous dans son carnet.
  • Porter sur des vêtements, du linge, le nom, les initiales de leur propriétaire.
  • Indiquer un renseignement, en parlant d'un instrument, d'un appareil : Ma montre marque 2 heures.
  • Donner une étiquette politique, idéologique à quelqu'un : Le fait qu'il lise ce journal le marque à gauche.
  • Laisser sur quelque chose ou sur le corps de quelque chose une trace matérielle, physique : Le coup a légèrement marqué la carrosserie.
  • Accompagner un événement de quelque chose de particulier, de distinctif pour insister sur son côté exceptionnel : Marquer un succès en offrant un verre à tout le monde.
  • Constituer les traits distinctifs, marquants d'un événement : Les cérémonies qui ont marqué ce mariage.
  • Laisser une marque, une trace dans une vie, dans un esprit : Tous ces événements qui ont marqué sa vie. Son milieu l'a marqué.
  • Exprimer, manifester un sentiment en particulier par des actes, des paroles : Marquer sa sympathie à quelqu'un.
  • Révéler, indiquer quelque chose par un signe, un trait, le faire connaître : Ce geste marque sa grande bonté.
  • Chorégraphie
    Au cours d'une répétition, esquisser les pas et les mouvements déjà connus d'un ballet.
  • Histoire
    Imprimer sur l'épaule d'un condamné, avec un fer chaud, un signe d'infamie, de flétrissure.
  • Nucléaire
    1. Utiliser un nucléide radioactif dans la préparation d'une molécule.
    2. Introduire un nucléide radioactif dans un produit ou dans un matériau.
  • Sports
    1. Surveiller étroitement un adversaire, dans les sports d'équipe.
    2. Réussir le but, l'essai, le panier, au football, au rugby, au basket-ball, etc.
  • Technique
    Effectuer le marquage d'un objet.

Le Petit Larousse 2017 sur iPhone

  • Plus de 63 000 mots et 28 000 noms propres
  • 2 000 photos, dessins, cartes
  • Les célèbres pages roses
  • Une aide aux jeux de lettres
  • Le jeu du dictionnaire pour s’amuser à retrouver la bonne définition d’un mot.
  • 9 000 citations d’auteurs français et étrangers
  • 6 000 articles pratiques pour déjouer les pièges de la langue

Télécharger sur l'AppStore pour 9,99 €

Cette application est universelle, une fois achetée, vous pouvez l'installer sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad sans frais supplémentaires pour une interface adaptée à chaque appareil. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.