Accueil > langue française > dictionnaire > guide n. - guide n.m.

guide

nom

(ancien provençal guida, de guidar, conduire, du francique *wîdan)

  • 1. Personne qui fait métier d'orienter et de renseigner les visiteurs dans des endroits réputés ou dignes d'intérêt.

    Synonyme :

    cicérone

  • 2. Alpiniste professionnel diplômé qui conduit une ou plusieurs personnes en montagne. (En France les diplômes d'aspirant guide, puis de guide de haute montagne sont décernés à l'École nationale de ski et d'alpinisme de Chamonix.)
  • 3. Personne qui fait autorité moralement, intellectuellement ou politiquement.

    Synonymes :

    conseiller - inspirateur - égérie - mentor (littéraire)

  • 4. Vieilli. Jeune fille faisant partie de l'association des Guides de France,mouvement du scoutisme. (À la suite de la fusion avec les Scouts de France en 2004, les guides ont fusionné avec les scouts et scoutes pour constituer la branche scouts-guides.)

guide

nom masculin

  • 1. Ce qui conduit les actes de quelqu'un : L'ambition est son seul guide.

    Synonymes :

    fil - flambeau

  • 2. Ouvrage qui contient des renseignements classés sur tel ou tel sujet et, en particulier, ouvrage destiné aux touristes pour les guider dans la visite d'un lieu.

    Synonymes :

    mémento - vade-mecum

  • 3. Soldat sur lequel s'alignent les autres dans les mouvements d'ordre serré.
  • 4. Cavalier d'une des formations militaires chargées du service d'escorte des généraux, et constituées en régiment dans la Garde de l'empereur Napoléon III (xviiie et xixe s.).
  • 5. Joue fixe ou rapportée d'outils à fût, comme le bouvet, s'appuyant sur une face de la pièce à travailler, afin d'assurer la précision dans l'exécution.

Expressions avec guide

guide

nom masculin

  • Guide d'ondes,

    dispositif destiné à guider des ondes électromagnétiques entre deux points (par exemple entre une antenne et un émetteur ou un récepteur) avec un minimum de perte d'énergie par rayonnement.
  • Guide d'ondes optiques,

    synonyme de fibre optique.

    Synonyme :

    fibre optique.

Difficultés de guide


  • GENRE

    Ce mot utilisé naguère seulement au masculin dans le sens « personne qui guide, montre le chemin, fait visiter », même pour désigner une femme (Mme Dupuy est un excellent guide), s'emploie aujourd'hui aux deux genres : la guide grecque nous a fait visiter l'Acropole.


Citations avec guide


  • Michel Eyquem de Montaigne (château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1533-château de Montaigne, aujourd'hui commune de Saint-Michel-de-Montaigne, Dordogne, 1592)
    Nature est un doux guide, mais non pas plus doux que prudent et juste.
    Essais, III, 13

Mots proches

À quelle forme est employé le verbe dans la phrase : « Ce matin, il souffle un vent glacial » ?