Accueil > langue française > dictionnaire > grec adj. et n. - grec n.m. - grecque n.f.

grec, grecque

adjectif et nom

(latin graecus)

  • De Grèce.

grec

nom masculin

  • Langue indo-européenne parlée par les Grecs.

grecque

nom féminin

  • 1. Ornement courant fait de lignes brisées formant une suite d'angles droits et revenant périodiquement sur elles-mêmes.
  • 2. Entaille pratiquée, à l'aide d'une scie à grecquer, sur le dos des cahiers assemblés, avant couture.

Expressions avec grec

grec, grecque

adjectif et nom

  • Bonnet grec, calotte grecque,

    sorte de bonnet à gland qui a la forme d'un fez.
  • Église grecque,

    Église orthodoxe autocéphale de Grèce. (Désigne aussi, improprement, l'Église orthodoxe.)
  • Églises grecques catholiques, grecques unies,

    synonyme de Églises uniates.

    Synonyme :

    Églises uniates.

  • Nez grec,

    nez droit, formant une ligne continue avec celle du front, comme dans les statues grecques.
  • Patriarcats grecs melkites,

    synonyme de patriarcats melkites.

    Synonyme :

    patriarcats melkites.

  • Pied grec,

    dans lequel le deuxième orteil est plus long que le gros orteil.
  • Profil grec,

    visage qui a un nez grec.

grecque

nom féminin

  • À la grecque,

    se dit d'un apprêt de légumes, de champignons, etc., à base d'herbes aromatiques et d'huile d'olive.

Difficultés de grec


  • ORTHOGRAPHE

    Attention au féminin, grecque, avec un c devant -qu-, à la différence de franc et de turc qui font au féminin, respectivement, franque et turque.


Citations avec grec


  • Joseph Berchoux (Saint-Symphorien-de-Lay, Loire, vers 1765-Marcigny, Saône-et-Loire, 1839)
    Qui me délivrera des Grecs et des Romains !
    Élégie
  • Horace en latin Quintus Horatius Flaccus (Venusia, Apulie, 65-Rome ? 8 avant J.-C.)
    Toutes les fois que les rois font des sottises, ce sont les Grecs qui pâtissent.
    Épîtres, I, II, 14
    Quidquid delirant reges, plectuntur Achioi.
  • André Malraux (Paris 1901-Créteil 1976)
    Les marbres grecs regardent en dedans, mais les beaux gothiques ont toujours l'air d'aveugles qui cherchent.
    Les Noyers de l'Altenburg, Gallimard
  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    Excusez-moi, Monsieur, je n'entends pas le grec.
    Les Femmes savantes, III, 3, Henriette
  • Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (Paris 1622-Paris 1673)
    […] Ah ! permettez de grâce,
    Que pour l'amour du grec, Monsieur, on vous embrasse.

    Les Femmes savantes, III, 3, Philaminte
  • Oswald Spengler (Blankenburg, Harz, 1880-Munich 1936)
    Le cosmos des Grecs anciens était l'image d'un Univers qui ne devient pas, mais qui est. En conséquence, le Grec lui-même était un homme qui jamais ne devint, mais qui toujours fut.
    Le Déclin de l'Occident
    Was der Grieche Kosmos nannte, war das Bild einer Welt, die nicht wird sondern ist. Folglich war der Grieche selbst ein Mensch, der niemals wurde, sondern immer war.
    Der Untergang des Abendlandes
  • Virgile en latin Publius Vergilius Maro (Andes, aujourd'hui Pietole, près de Mantoue, 70 avant J.-C.-Brindes 19 avant J.-C.)
    Je crains les Grecs, surtout s'ils portent des présents.
    L'Énéide, II, 49
    Timeo Danaos et dona ferentes.

    Commentaire
    Paroles du grand prêtre Laocoon, qui cherche à dissuader les Troyens de faire entrer dans leurs murs le fameux cheval de bois laissé perfidement par les Grecs sur le rivage.

Mots proches

Le participe passé s'accorde avec le sujet dans une seule de ces propositions. Laquelle ?