Accueil > langue française > dictionnaire > franchir v.t.

franchir

verbe transitif Conjugaison

(de franc 2)

  • 1. Passer au-delà d'un obstacle, en particulier en enjambant, en sautant, en grimpant, etc. : Franchir un mur, une barrière.

    Synonymes :

    enjamber - escalader - sauter

  • 2. Passer au-delà d'une limite : Il a franchi le premier la ligne d'arrivée.
  • 3. Dépasser quelque chose, aller au-delà : Il a franchi le cap de la cinquantaine.

    Synonymes :

    dépasser - passer

  • 4. Surmonter quelque chose ; vaincre, triompher de : Il a franchi sans peine toutes les difficultés.

    Contraires :

    achopper - buter - échouer

  • 5. Parcourir une distance, traverser un espace : Franchir les mers. Franchir le désert en cinq jours.

    Synonymes :

    couvrir - traverser