Accueil > langue française > dictionnaire > enchaîner v.t. - enchaîner v.i. - s'enchaîner v.pr.

enchaîner (Réf. ortho. enchainer)

verbe transitif Conjugaison

  • 1. Attacher quelqu'un, quelque chose, un animal avec une chaîne ou un autre lien : Enchaîner un chien.

    Synonymes :

    attacher - river

    Contraires :

    désenchaîner - détacher

  • 2. Littéraire. Lier fortement quelqu'un à quelque chose ou à quelqu'un par un lien affectif, moral, le retenir en un lieu : Les souvenirs l'enchaînent à son village natal.
  • 3. Littéraire. Asservir quelqu'un, un groupe, l'esprit, etc., les placer sous une dépendance quelconque, les priver de liberté : Enchaîner la presse.

    Synonymes :

    bâillonner - écraser - étouffer - museler - opprimer

    Contraires :

    délivrer - libérer

  • 4. Lier des actions, des mouvements, des phrases, etc., les uns aux autres, faire qu'ils se succèdent de manière logique, coordonner selon un certain ordre ou de manière ininterrompue : Il décomposa d'abord chaque pas, puis il enchaîna tout le mouvement.

    Synonymes :

    associer - coordonner - lier

  • 5. Procéder à un enchaînement.

enchaîner (Réf. ortho. enchainer)

verbe intransitif Conjugaison

  • Passer directement et sans interruption à une autre étape et, en particulier, reprendre rapidement la suite d'un dialogue, d'un discours : Le journaliste enchaîna sur les résultats sportifs.

s'enchaîner (Réf. ortho. s'enchainer)

verbe pronominal Conjugaison

ou

être enchaîné (Réf. ortho. être enchainé)

verbe passif

  • Être lié par un ordre, un lien logique ou dans une suite ininterrompue : Les événements s'enchaînent comme c'était prévu.

Citations avec enchaîner


  • Fernand Crommelynck (Paris 1886-Saint-Germain-en-Laye 1970)
    Toute parole que tu libères enchaîne.
    Une femme qui a le cœur trop petit, Le Seuil
  • Jean-Paul Marat (Boudry, canton de Neuchâtel, 1743-Paris 1793)
    Pour enchaîner les peuples, on commence par les endormir.
    Les Chaînes de l'esclavage
  • François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
    La patrie est aux lieux où l'âme est enchaînée.
    Le Fanatisme ou Mahomet le prophète, I, 2, Palmire
  • François Marie Arouet, dit Voltaire (Paris 1694-Paris 1778)
    Chacun baise en tremblant la main qui nous enchaîne.
    La Mort de César, II, 2, Brutus

Mots proches

Lequel de ces mots comporte un « i » et non un « y » ?