Accueil > langue française > dictionnaire > effet n.m. - effets n.m.pl.

effet

nom masculin

(latin effectus, de efficere, accomplir)

  • 1. Résultat, conséquence de l'action d'un agent, d'un phénomène quelconque : Les cultures ont subi les effets du gel. Effet d'optique.

    Synonymes :

    conséquence - contrecoup - incidence - répercussion - résultat - retentissement - suite

    Contraire :

    cause

  • 2. Suivi d'un nom apposé, indique l'agent déterminant : La hausse des prix résulte de l'effet dollar sur les importations.
  • 3. Résultat attendu de l'action d'un produit, d'un comportement, d'un acte, etc., conçus, utilisés à cette fin : Le médicament commence à faire son effet.
  • 4. Impression produite sur quelqu'un par quelqu'un ou quelque chose : Quel effet vous a fait ce discours ?

    Synonymes :

    sensation - sentiment

  • 5. Résultat d'une action visant à frapper vivement les yeux, l'esprit, à susciter l'admiration, la surprise, etc., à produire une forte impression : Voilà un titre qui va faire de l'effet.
  • 6. Attitude soigneusement préparée, comportement affecté en vue d'impressionner l'assistance : Raconter une histoire en ménageant ses effets.
  • Agroalimentaire

    7. Dans la fabrication du sucre, chacune des opérations successives de concentration d'un jus.
  • Physique et chimie

    8. Manifestation d'un phénomène prédit par la théorie, qu'un dispositif expérimental adéquat révèle immédiatement. (Exemple : effet Joule, effet Zeeman, etc.)
  • Sports

    9. Mouvement de rotation imprimé à une bille, à une boule, à une balle, à un ballon, en vue d'en modifier la trajectoire et, généralement, le rebond.
  • Textiles

    10. Élément dominant (chaîne ou trame) dans une armure de tissu.

effets

nom masculin pluriel

  • 1. Vêtements, pièces de l'habillement : Ranger ses effets dans l'armoire.

    Synonymes :

    affaires - fringues (populaire) - frusques (populaire) - hardes (littéraire) - nippes (familier)

  • 2. Ensemble des biens compris dans une masse à partager.

Expressions avec effet

effet

nom masculin

  • Soutenu. À cet effet,

    dans cette intention, en vue de ce résultat.
  • Littéraire. À effet,

    prétentieux : Une allusion à effet.
  • Faire des effets de voix, de jambes, de toilettes,

    attirer l'attention de l'assistance en en jouant habilement, d'une manière recherchée ou affectée.
  • Faire effet,

    produire l'action attendue.
  • Faire l'effet de,

    en donner l'impression : Il me fait l'effet d'être honnête.
  • Faire un drôle d'effet,

    produire une impression surprenante, désagréable.
  • Prendre effet,

    commencer à entrer en vigueur, en action.
  • Rester sans effet,

    être inefficace, n'avoir aucune action.
  • Se faire l'effet de,

    avoir l'impression d'être tel.
  • Sous l'effet de quelque chose,

    sous son action, son influence : Il est encore sous l'effet de l'anesthésie.
  • Banque

    Effet de commerce,

    titre représentatif d'une créance à vue ou à court terme, négociable par endossement et constatant l'obligation de payer une somme d'argent à une époque donnée. (La lettre de change, ou traite, le billet à ordre et le warrant sont des effets de commerce.)
  • Effet financier,

    effet tiré par un banquier sur le client à qui il a accordé un crédit, et qui, une fois mobilisé, permet au banquier de se refinancer.
  • Équitation

    Effets de rênes,

    action de la main du cavalier pour obtenir un mouvement déterminé du cheval.
  • Mécanique

    À double effet, à simple effet,

    se dit d'une machine alternative, selon que la puissance est fournie pendant l'aller et le retour du piston ou pendant une seule de ses courses.
  • Psychologie

    Loi de l'effet,

    principe selon lequel tout apprentissage trouve son origine dans les modifications d'une réponse, causées par les résultats auxquels cette réponse conduit le sujet.

effets

nom masculin pluriel

  • Effets mobiliers,

    biens meubles.
  • Cinéma

    Effets spéciaux,

    procédés chimiques, optiques ou électroniques permettant de modifier l'apparence de l'image à la prise de vues (ralenti, utilisation de caches, etc.), lors du montage (recadrages, incrustations, etc.) ou en laboratoire (virage).

    Synonyme :

    trucage

Difficultés de effet


  • EMPLOI

    À cet effet (= en vue de cela) est du registre soutenu, mais appartient au vocabulaire général : prière de ne s'essuyer les mains qu'avec les serviettes disposées à cet effet.
    À l'effet de (= dans l'intention de) appartient au vocabulaire juridique ou administratif : à l'effet de vendre.

    *Car en effet → car


Citations avec effet


  • Théodore de Banville (Moulins 1823-Paris 1891)
    Cherchez les effets et les causes,
    Nous disent les rêveurs moroses.
    Des mots ! des mots ! cueillons les roses !

    Les Cariatides

Mots proches

Comment s'accorde l'adjectif « chic » ?