Accueil > langue française > dictionnaire > capturer v.t.

capturer

verbe transitif Conjugaison

(de capture)

  • 1. S'emparer d'un animal à la chasse ou à la pêche.

    Synonymes :

    attraper - prendre - se saisir de

    Contraires :

    lâcher - libérer - relâcher

  • 2. Faire prisonnier un ennemi en temps de guerre, arrêter un malfaiteur en parlant de la police.
  • 3. Se rendre maître d'un navire, d'un avion, s'en emparer, surtout en temps de guerre.

Difficultés de capturer


  • SENS

    Ne pas confondre ces trois mots.

    Capter = recueillir ; recevoir. Capter l'eau d'une source ; capter une émission de télévision.

    Captiver = retenir l'attention de, passionner. C'est un roman qui m'a captivée.

    Capturer = s'emparer par la force de (un être vivant ; qqch de mobile). Capturer un renard ; capturer un navire.

Mots proches

De quelle langue viennent les mots « satisfecit », « accessit » et « déficit » ?