Accueil > langue française > dictionnaire > bagatelle n.f.

bagatelle

nom féminin

(italien bagatella, tour de bateleur, du latin baca, baie)

  • 1. Occupation futile, dénuée de sérieux ; fadaise : Perdre son temps à des bagatelles.

    Synonymes :

    enfantillage - fadaise - futilité - niaiserie - rien

  • 2. Somme insignifiante ou, ironiquement, très importante : Sa voiture lui a coûté la bagatelle de 200 000 euros.
  • 3. Chose, action sans gravité ; vétille : Se fâcher pour une bagatelle.

    Synonymes :

    bricole (familier) - vétille

  • 4. Morceau court et léger, de ton intime, souvent pour le piano. (Beethoven en a composé trois cahiers).
  • 5. Au Québec, dessert confectionné avec des morceaux de gâteau, de la crème fouettée ou pâtissière, de la confiture et des fruits, disposés en couches superposées.

Expressions avec bagatelle

  • Familier. La bagatelle,

    l'amour physique.
  • Souvent ironique. La bagatelle de,

    la somme de : Ça lui a coûté la bagatelle de 10 000 euros.

Citations avec bagatelle


  • Martial en latin Marcus Valerius Martialis (Bilbilis, Espagne, vers 40 après J.-C.-Bilbilis, Espagne, vers 104)
    Des bagatelles laborieuses.
    Épigrammes, II, 86, 9
    Difficiles nugae.

    Commentaire
    Des plaisanteries forcées, un langage d'un raffinement affecté.

  • Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues (Aix-en-Provence 1715-Paris 1747)
    Ceux qui se moquent des penchants sérieux aiment sérieusement les bagatelles.
    Réflexions et Maximes

Mots proches

Dans l'expression « ne pas avoir un sou vaillant », quelle est la nature de « vaillant » ?