Accords et difficultés de approche
approche
nom féminin
Emploi
Approche, au sens de « manière d'envisager ou de traiter une question », est un calque de l'anglais approach : une approche réaliste des problèmes. Cet anglicisme est désormais admis dans la langue courante.
recommandation
Dans l'expression soignée, préférer les équivalents point de vue, manière de voir, optique, méthode, etc., en fonction du contexte.
Approche, au sens de « manière d'envisager ou de traiter une question », est un calque de l'anglais approach : une approche réaliste des problèmes. Cet anglicisme est désormais admis dans la langue courante.
recommandation
Dans l'expression soignée, préférer les équivalents point de vue, manière de voir, optique, méthode, etc., en fonction du contexte.
Nombre et sens
- L'approche = l'arrivée, la proximité. L'approche de la nuit. À l'approche de l'hiver, on rentre du bois.
- Les approches = les environs, les abords. Les approches de la ville sont couvertes de neige.
Cette application permet de consulter un des plus importants dictionnaires de français des Éditions Larousse.