Accueil > langue française > dictionnaire > abattre v.t. - abattre v.i. - être abattu v.pass. - s'abattre v.pr.

abattre

verbe transitif Conjugaison

(bas latin *abbatuere, tuer)

  • 1. Faire tomber quelque chose, le renverser, le jeter à terre ; démolir une construction ; faire tomber et détruire un objet en vol : Abattre des arbres, un mur, un avion.

    Synonymes :

    culbuter - démolir - jeter bas - renverser

    Contraires :

    relever - remettre debout - soutenir

  • 2. Tuer un animal : Abattre un bœuf.
  • 3. Tuer volontairement quelqu'un avec une arme à feu.
  • 4. Ôter à quelqu'un ses forces physiques ou morales ; épuiser, démoraliser : Ne vous laissez pas abattre par ce coup du sort.

    Synonymes :

    accabler - affaiblir - décourager - démoraliser - déprimer

    Contraires :

    encourager - réconforter

  • 5. Ruiner l'importance, la valeur, l'autorité de quelqu'un ou de quelque chose ; renverser, anéantir : Abattre le gouvernement.

    Synonymes :

    anéantir - écraser - rabaisser

    Contraire :

    relever

  • 6. Procéder à l'abattage d'un tricot, d'une peau, etc.

abattre

verbe intransitif Conjugaison

  • 1. En parlant d'un bateau, changer de direction.
  • 2. Pour les voiliers, s'écarter du lit du vent.

    Synonyme :

    laisser porter

être abattu

verbe passif

  • Avoir perdu ses forces physiques ou morales ; être déprimé : Avoir l'air abattu.

    Synonymes :

    accablé - démoralisé - déprimé - prostré - triste

    Contraire :

    dynamique

s'abattre

verbe pronominal Conjugaison

  • 1. Tomber d'un coup (sur) ; s'effondrer (sur) : Le grand mât s'abattit sur le pont.

    Synonymes :

    s'affaisser - s'affaler

  • 2. En parlant de la pluie, de la grêle, de coups, etc., survenir brusquement, tomber brutalement sur quelqu'un, quelque chose.
  • 3. Se précipiter sur quelqu'un, un animal, avec force et hostilité ; fondre sur eux : L'aigle s'abattit sur sa proie.
  • 4. Survenir brusquement : Le malheur s'abattit sur sa famille.
  • 5. En parlant d'injures, de critiques, etc., pleuvoir sur quelqu'un.

Expressions avec abattre

abattre

verbe transitif Conjugaison

  • Abattre de la besogne, du travail,

    l'exécuter rapidement.

    Synonymes :

    bosser - boulonner - cravacher - marner - travailler - trimer - turbiner

    Contraire :

    chômer

  • Abattre la poussière, le vent,

    en parlant de la pluie, faire retomber la poussière sur le sol, faire cesser le vent.
  • Abattre ses cartes, son jeu,

    poser toutes les cartes en main sur la table pour indiquer à ses adversaires que l'issue ne fait plus de doute ; dévoiler avec netteté à son adversaire le ou les éléments qui risquent de le mettre en difficulté ou en échec.
  • Abattre une carte (sur la table),

    la jouer en la mettant sur la table.
  • Abattre une distance, des kilomètres,

    les parcourir (malgré la difficulté).
  • Familier. Ne pas se laisser abattre,

    manger de très bon appétit.

abattre

verbe intransitif Conjugaison

  • Laisser abattre,

    effectuer une abattée, changer de cap.

Homonymes des variantes de abattre



    abat, abats

  • abat nom masculin
  • abats nom masculin pluriel

    abattis, abattit, abattît

  • abatis nom masculin
  • abattis nom masculin

Difficultés de abattre


  • CONJUGAISON

    Comme battre.

Mots proches

Parmi ces locutions, laquelle comporte un adjectif s'accordant en nombre avec le nom ?