En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

vie

[vi]
nom féminin
1. [généralement]   vita f
 attenter à la vie de qqn   attentare alla vita di qn
 coûter la vie à qqn   costare la vita a qn
 être en vie   essere in vita
 être entre la vie et la mort   essere tra la vita e la morte
 toute sa vie durant   vita natural durante
 vie professionnelle/privée   vita professionale/privata
 gagner sa vie   guadagnarsi da vivere
 mener la vie dure à qqn   rendere la vita difficile a qn
 prendre la vie du bon côté   prendere la vita dal lato buono
 une vie de chien (familier)   una vita da cani
 voir la vie en rose (figuré)   vedere tutto rosa
 enterrer sa vie de garçon (figuré)   dare l'addio al celibato
2. [entrain, chaleur]   vita f, vivacità f inv