tableau
[tablo]nom masculin
| 1. | [généralement]
quadro m
tableau de maître quadro d'autore noircir le tableau (figuré) dipingere a tinte fosche tableau de chasse (figuré) trofeo m |
| 2. | [scène]
quadro m,
scena f
je vois d'ici le tableau ! mi immagino la scena! |
| 3. | scolaire
tableau (noir) lavagna f |
| 4. | [panneau]
tabellone m
tableau d'affichage bacheca f, bacheche pl , tabellone m |
| 5. | [liste organisée] tabella f |
tableau de bord
nom masculin
quadro m (di comando)
automobile cruscotto m
tableau d'honneur
nom masculin
scolaire albo m d'oro ou d'onore
