FRANÇAIS
ITALIEN
ITALIEN
FRANÇAIS

  

si

[si]
adverbe
1. [tellement]   così, talmente
 elle est si belle   è talmente ou così bella
2. [sens consécutif]
 si (+ adj) que   così (+ adj) che,  il roulait si vite qu'il a eu un accident   andava così veloce che ha avuto un incidente
3. [comparatif]
 si (+ adj) que   così (+ adj) come, tanto (+ adj) quanto,  il n'est pas si riche qu'on le prétend   non è (così) ricco come si dice,  ce n'est pas si facile que ça paraît   non è (così) facile come sembra,  Pierre ne court pas si vite que Jean   Pierre non corre (tanto) veloce quanto Jean
4. [oui]  
  tu ne l'avais pas lu ? — si   l'avevi letto? — sì


Mots proches