En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

moi

[mwa]
pronom personnel
1. [généralement]   me
 il nous a invités, ma femme et moi   ha invitato mia moglie e me
 c'est à moi qu'il a confié cette tâche   è a me che ha affidato quest'incarico
 il me l'a dit, à moi   me l'ha detto, l'ha detto (proprio) a me
 une chambre à moi tout seul   una stanza tutta per me
 c'est pour moi   è per me
 viens avec moi   vieni con me
 vas-y sans moi   vai pure senza di me
 il est venu vers moi   è venuto verso di me
 il est plus âgé que moi   è più vecchio di me
2. [complément d'un verbe à l'impératif positif]
 aide- moi   aiutami
 donne-le moi   dammelo
3. [sujet, renforcement du je]   io
 — qui est là ? — moi   — chi è? — io
 — je l'ai vu hier — moi aussi   — l'ho visto ieri — anch'io
 moi non plus, je n'en sais rien   neanch'io ne so niente
 moi seul possède la clé   solo io possiedo la chiave
 c'est moi qui lui ai dit de venir   sono stato io a dirgli di venire
 c'est moi !   sono io!
 moi, je n'ai rien dit !   non ho detto niente, io!
 mon épouse et moi -même   mia moglie ed io


  

moi

[mwa]
nom masculin
 le moi philosophie   l'io
 le moi, le surmoi et le ça [en psychanalyse]   l'Io, il Super-Io e l'Es