FRANÇAIS
ESPAGNOL
ESPAGNOL
FRANÇAIS

   

le

[lə]
article défini ,
  

l'

(devant voyelle ou h muet) (     f la [la], pl les [lɛ] )
article défini
1. [généralement]   el (f la)
 le lac   el lago
 la fenêtre   la ventana
 l'amour   el amor
 les enfants   los niños
 les Martin   los Martin
2. [devant les noms géographiques]   el (f la)
 la Seine   el Sena
 la France   Francia
3. [temps]
 le 15 janvier 1993 [date]   el 15 de enero de 1993
[dans une lettre]   a 15 de enero de 1993
 tout est fermé le dimanche   los domingos todo está cerrado
4. [distributif]   el (f la)
 2 euros le mètre   a 2 euros el metro


   

le

[lə]
pronom personnel ,
  

l'

(devant voyelle ou h muet) (     f la [la], pl les [lɛ] )
pronom personnel
1. [personne, animal, chose]   lo (f la)
 je le/la/les connais bien   lo/la/los/las conozco bien
 tu dois avoir la clé, donne-la-moi   debes de tener la llave, dámela
2. [représente une proposition]   lo
 je le sais bien   lo sé
 je te l'avais bien dit!   ¡te lo había dicho!


Mots proches