En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

  

feu

( pl feux ) [fø]
nom masculin
1. [flammes, décharges]   fuego m (España), candela f (América)
 à feu doux/vif   a fuego lento/vivo
 à petit feu   a fuego lento
 au feu!   ¡fuego!
 avez-vous du feu?   ¿tiene fuego?
 être en feu   estar en llamas
 faire feu   abrir fuego
 mettre le feu à quelque chose   prender fuego a algo
 prendre feu   prenderse
 feu de bois   fuego de leña
 feu de camp   fuego de campamento
 feu de cheminée   lumbre f
 feu follet   fuego fatuo
 feu de joie   fogata f
2. [signal lumineux]   semáforo m
 tous feux éteints   con las luces apagadas
 brûler ou griller un feu   saltarse un semáforo en rojo
 feu rouge/vert   semáforo enrojo/verde
3. automobile   luz f
 feux de position/de croisement   luces fpl de posición/de cruce
 feux de route/de détresse   luces fpl de carretera/de emergencia
4. cinéma & théâtre   candilejas fpl
5. (locution)
 donner son ou le feu vert (à quelque chose)   dar luz verde (a algo)
 être pris entre deux feux   estar entre dos fuegos
 jouer avec le feu   jugar con fuego
 le feu couve sous la cendre   aún quedan rescoldos
 mettre à feu et à sang   asolar
 ne pas faire long feu   no durar mucho


  

feu d'artifice


nom masculin
  fuegos mpl artificiales


Dictionnaire de français/espagnol

Le dictionnaire indispensable pour bien parler au quotidien.

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • 3 000 abréviations
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).