En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte

   

dire

[dir]
verbe transitif Conjugaison
1. [généralement]   Conjugaison decir
 dire quelque chose à quelqu'un   decir algo a alguien
 dire à quelqu'un de   decirle a alguien que
 dis-lui de venir   dile que venga
 cela va sans dire   no hace falta decirlo
 ce n'est pas peu dire   es mucho decir
 c'est beaucoup dire   es mucho decir
 c'est vite dit   eso se dice pronto
 dire du bien/du mal de quelqu'un/de quelque chose   hablar bien/mal de alguien/algo
 en dire long sur quelque chose (figuré)   decir mucho de algo
 entre nous soit dit   dicho sea entre nosotros
 (et)dire que je n'étais pas là!   ¡y pensar que no estaba allí!
 on dirait que   parece que
 on dit que   se dice que, dicen que
 que dirais-tu de déjeuner à la campagne?   ¿qué me dices de una comida en el campo?
 qu'en dis-tu?   ¿qué te parece?
 vouloir dire   querer decir
2. [plaire]
 ça te dit/dirait de...?   te apetece...?
 ça ne me dit rien   no me apetece nada
3. [rappeler]   sonar
 ça te dit quelque chose?   ¿te suena de algo?


  

se dire


verbe pronominal Conjugaison
  decirse


   

au dire de


locution prépositionnelle
  al decir de


  

cela dit


locution adverbiale
  dicho esto


  

dis donc


locution adverbiale
(familier)   ¡oye!


   

pour ainsi dire


locution adverbiale
  digamos, por así decirlo


   

à vrai dire


locution adverbiale
  a decir verdad


Un dictionnaire français/espagnol iPhone

  • 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • Un historique des dernières recherches effectuées
  • La conjugaison de tous les verbes (à tous les temps et tous les modes).
  • La prononciation de 40 000 mots (en mode connecté).
  • Rapide : un positionnement directement dans la nomenclature.
  • Pratique : grâce à un hypertexte tous les mots peuvent être traduits

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €

Cette application est universelle, une fois achetée, vous pouvez l'installer sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad sans frais supplémentaires pour une interface adaptée à chaque appareil. Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.