FRANÇAISdevoir
[dəvwar]nom masculin
deber m
faire ses devoirs scolaire hacer los deberes
faire son devoir cumplir con su deber
devoir
[dəvwar]verbe transitif Conjugaison
| 1. | [argent, respect]
deber
devoir quelque chose à quelqu'un deber algo a alguien je lui dois d'être ce que je suis le debo todo lo que soy |
| 2. | [marque l'obligation - matérielle]
deber, tener que [ - morale] haber de je dois le faire debo hacerlo je dois partir tengo que irme tu dois travailler davantage has de trabajar más |
| 3. | [marque la probabilité]
deber de
ça doit coûter cher esto debe (de) costar caro |
| 4. | [marque le futur]
il doit commencer bientôt empezará dentro de poco |
se devoir
verbe pronominal Conjugaison
se devoir de faire quelque chose deber (de) hacer algo, tener que hacer algo
comme il se doit como es debido
