En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte

   

conseil

[kɔ̃sɛj]
nom masculin
1. [avis, assemblée]   consejo m
 donner un conseil/des conseils   dar un consejo/(unos) consejos
 suivre les conseils de quelqu'un   seguir los consejos de alguien
 conseil d'administration   consejo de administración
 conseil de classe   ≃ junta f de evaluación
 le Conseil constitutionnel  el consejo constitucional francés
 conseil de discipline   consejo de disciplina
 le Conseil d'État  el consejo de Estado francés
 le Conseil de l'Europe   el Consejo de Europa
 conseil des ministres   consejo de ministros
 le Conseil des ministres  el consejo de ministros francés
 conseil municipal   concejo m (municipal)
 le Conseil supérieur de la magistrature  institución francesa que vela por la independencia del poder judicial
2. [conseiller]   asesor m, asesora f


LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL
El "Conseil constitutionnel" se compone de nueve miembros, elegidos por un periodo de nueve años, y de todos los antiguos presidentes de la República Francesa. El Presidente de la República puede, como cualquier otro miembro del Parlamento, deferir leyes al "Conseil constitutionnel" para que éste las examine.


LE CONSEIL D'ÉTAT
El "Conseil d'État" francés se compone de doscientos miembros. Es al mismo tiempo el más alto tribunal que estudia los casos del Estado, y un organismo consultativo al que se someten los proyectos de ley y los decretos gubernamentales antes de ser examinados por el Consejo de ministros.


LE CONSEIL DES MINISTRES
El "Conseil des ministres" está presidido por el Presidente en persona, y se reúne tradicionalmente los miércoles por la mañana. Cuando los ministros se reúnen únicamente en presencia del Primer Ministro se suele llamar "Conseil du cabinet".


LE CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA MAGISTRATURE
Este organismo estatal se compone de diez miembros: el Ministro de Justicia y otros nueve miembros elegidos por el Presidente de la República, el cual preside dicho organismo. Expresa su postura ante la nominación del cuerpo de la magistratura y sobre los problemas legislativos relativos al poder judicial. Se recurre a este organismo cuando el Presidente de la República desea ejercer su poder de amnistía.


Dictionnaire de français/espagnol

Le dictionnaire indispensable pour bien parler au quotidien.

  • Un dictionnaire de 100 000 mots et expressions
  • 120 000 traductions pour illustrer chaque sens d’un mot
  • La prononciation de 200 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
  • De nombreux proverbes et expressions idiomatiques
  • 3 000 abréviations
  • Une fonction Favoris
  • Le plus : La conjugaison de tous les verbes
  • Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot sur le clavier
  • le positionnement s’effectue pendant la saisie du mot.

Télécharger sur Android Market pour 4,99 €

Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre mobile Android et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons).