FRANÇAISclaquer
[klake]verbe transitif Conjugaison
| 1. | [fermer brusquement]
cerrar de un golpe
claquer la porte dar un portazo claquer la porte au nez de quelqu'un dar a alguien con la puerta en las narices |
| 2. | (familier) [gifler] Conjugaison pegar |
| 3. | (familier) [dépenser] Conjugaison pulirse |
| 4. | (familier) [fatiguer] Conjugaison reventar |
claquer
[klake]verbe intransitif Conjugaison
| 1. | [provoquer un claquement]
Conjugaison restallar
la porte a claqué han dado un portazo faire claquer quelque chose [élastique, fouet] (hacer) chasquear algo faire claquer ses doigts/sa langue chasquear los dedos/la lengua claquer des dents titiritar, castañear |
| 2. | (familier) [mourir] palmarla |
se claquer
verbe pronominal Conjugaison
| 1. | [se fatiguer] Conjugaison matarse |
| 2. | [muscle] sufrir una distensión en |
