En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies à des fins statistiques.
En savoir plus
Identifiez-vous ou Créez un compte
  

vivre


verbe intransitif Conjugaison
1.(exister)
活着 [huózhe]
 il a cessé de vivre 他死了 [tā sǐ le]
2.(avoir une vie d'une certaine durée)
[huó]
 son père a vécu très longtemps 他的父亲活了很长时间 [tāde fùqin huó le hěn cháng shíjiān]
3.(habiter)
生活 [shēnghuó]
 elle vit à Paris 她生活在巴黎 [tā shēnghuó zài Bālí]
 ils vivent ensemble depuis deux ans 他们生活在一起已经两年了 [tāmen shēnghuó zài yìqǐ yǐjīng liǎng nián le]
4.(passer sa vie d'une certaine façon)
生活 [shēnghuó]
 être difficile à vivre 难以相处 [nányǐ xiāngchǔ]
 être facile à vivre 容易相处 [róngyì xiāngchǔ]
5.(subsister)
生存 [shēngcún]
 il faut travailler pour vivre 应该为了生存而工作 [yīnggāi wèi le shēngcún ér gōngzuò]


  

vivre


verbe transitif Conjugaison
1.(passer)
[guò]
 vivre des jours heureux 过着幸福的日子 [guòzhe xìngfú de rìzi]
2.(éprouver)
经历 [jīnglì]
 vivre un grand amour 经历一段伟大的爱情 [jīnglì yí duàn wěidà de àiqíng]
 vivre des moments difficiles 经历一些艰难的时刻 [jīnglì yìxiē jiānnán de shíkè]



  

vivres


nom masculin pluriel
(nourriture) 食物 [shíwù]
 disposer d'un mois de vivres 有一个月的食物 [yǒu yí ge yuè de shíwù]
 couper les vivres à qqn 不再养某人 [bùzài yǎng mǒurén]

Dictionnaire français/chinois

Un dictionnaire français/chinois dans votre poche

  • 40 000 mots et expressions
  • 50 000 traductions
  • 3 000 abréviations
  • Les caractères chinois simplifiés suivis d’une transcription en pinyin
  • un historique des dernières recherches effectuées
  • 1 700 noms propres
  • Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.
  • 1 000 noms propres : personnages, faits historiques, noms géographiques

Télécharger sur l'AppStore pour 5,49 €


Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.

Apple, le logo Apple, iPad, iPhone, iPod, iTunes sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États­Unis et dans d’autres pays.