En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

ramener


verbe transitif Conjugaison
1.(amener de nouveau)
带回去 [dàihuíqu]
 j'ai dû ramener la voiture au garage 我不得不把车开回修车厂 [wǒ bùdébù bǎ chē kāihuí xiūchēchǎng]
2.(reconduire)
带回来 [dàihuílái]
 ramener qqn chez lui 把某人带回他家 [bǎ mǒurén dàihuí tā jiā]
3.(rétablir)
恢复 [huīfù]
 ramener le calme 恢复平静 [huīfù píngjìng]
 ramener qqn à 使某人恢复…… [shǐ mǒurén huīfù…]
 ramener qqn à la vie 救活某人 [jiùhuó mǒurén]