lourd, lourde
adjectif
| 1. | (pesant) 重的 [zhòng de] un gaz plus lourd que l'air 一种比空气重的气体 [yì zhǒng bǐ kōngqì zhòng de qìtǐ] |
| 2. | (fatigué) 沉重的 [chénzhòng de] avoir les jambes lourdes 双腿沉重 [shuāngtuǐ chénzhòng] |
| 3. | (indigeste) 难消化的 [nán xiāohuà de] un plat lourd 一道难消化的菜 [yí dào nán xiāohuà de cài] |
| 4. | (orageux) 沉闷的 [chénmèn de] un temps lourd 沉闷的天气 [chénmèn de tiānqì] |
| 5. | (fatiguant) 烦人的 [fánrén de] ce que tu peux être lourd ! 你可真够烦人的！ [nǐ kě zhēn gòu fánrén de!] |
lourd
adverbe
peser lourd 分量重 [fènliàng zhòng]
il fait lourd 天气沉闷 [tiānqì chénmèn]
