longueur

nom féminin

1.	(étendue, dimension) 长度 [chángdù] 10 cm de longueur 10厘米长 [10 límǐ cháng] la longueur d'une pièce 一个房间的长度 [yí ge fángjiān de chángdù] la longueur d'une route 一条公路的长度 [yì tiáo gōnglù de chángdù]

2.	(durée) à longueur de 在……整个期间 [zài … zhěnggè qījiān] il pleut à longueur de journée 下了一整天的雨 [xià le yì zhěng tiān de yǔ] la longueur des jours 白天的长短 [báitiān de chángduǎn] ce film est d'une longueur désespérante 这部影片十分冗长令人讨厌 [zhè bù yǐngpiàn shífēn rǒngcháng lìngrén tǎoyàn]

SPORT
身长(的距离) [shēncháng (de jùlí)]
il l'a emporté d'une longueur 他赢了他一个身长的距离 [tā yíng le tā yí ge shēncháng de jùlí]

avoir une longueur d'avance 更优秀 [gèng yōuxiù]
être sur la même longueur d'onde 性情相投 [xìngqíng xiāngtóu]

Dictionnaire français/chinois

Un dictionnaire français/chinois dans votre poche

40 000 mots et expressions

50 000 traductions

3 000 abréviations

Les caractères chinois simplifiés suivis d’une transcription en pinyin

un historique des dernières recherches effectuées

1 700 noms propres

Rapide : au fur et à mesure de la saisie d’un mot sur le clavier de l’iPhone, les résultats de la recherche s’affichent.

1 000 noms propres : personnages, faits historiques, noms géographiques

Cette application s’installe complètement et ne nécessite aucune connexion Internet.