longueur
nom féminin
| 1. | (étendue, dimension) 长度 [chángdù] 10 cm de longueur 10厘米长 [10 límǐ cháng] la longueur d'une pièce 一个房间的长度 [yí ge fángjiān de chángdù] la longueur d'une route 一条公路的长度 [yì tiáo gōnglù de chángdù] |
| 2. | (durée) à longueur de 在……整个期间 [zài … zhěnggè qījiān] il pleut à longueur de journée 下了一整天的雨 [xià le yì zhěng tiān de yǔ] la longueur des jours 白天的长短 [báitiān de chángduǎn] ce film est d'une longueur désespérante 这部影片十分冗长令人讨厌 [zhè bù yǐngpiàn shífēn rǒngcháng lìngrén tǎoyàn] |
| 3. | SPORT 身长(的距离) [shēncháng (de jùlí)] il l'a emporté d'une longueur 他赢了他一个身长的距离 [tā yíng le tā yí ge shēncháng de jùlí]
|
