En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des publicités adaptées à vos centres d’intérêts, réaliser des statistiques ainsi qu’interagir avec des réseaux sociaux.

Pour en savoir plus et paramétrer les cookies

Identifiez-vous ou Créez un compte
  

identifier


verbe transitif Conjugaison
1.(trouver l'identité de, reconnaître)
识别 [shíbié]
 identifier un criminel 识别一个罪犯 [shíbié yí ge zuìfàn]
 identifier un cadavre 辨认一具尸体 [biànrèn yí jù shītǐ]
2.(trouver l'origine de)
判定 [pàndìng]
 identifier un bruit 判定一个声响 [pàndìng yí ge shēngxiǎng]
3.(après avoir cherché)
查明 [chámíng]
 j'ai identifié la panne 我查明了故障 [wǒ chámíng le gùzhàng]
4.(assimiler)
视为同一 [shìwéi tóngyī]
 identifier qqn à 把某人和……混同 [bá mǒurén hé… hùntóng]



  

s'identifier


verbe pronominal Conjugaison
1.(s'assimiler)
成为同一 [chéngwéi tóngyī]
 s'identifier à qqn 把自己看作某人 [bǎ zìjǐ kànzuò mǒurén]
2.INFORM
验证身份 [yànzhèng shēnfen]