décalage
nom masculin
| 1. | (écart temporel) 间隔 [jiàngé] décalage horaire 时差 [shíchā] être en décalage avec qqch 脱离了某物 [tuōlí le mǒuwù] il est complètement en décalage avec son époque 他脱离了他所处的时代 [tā tuōlí le tā suǒ chù de shídài] |
| 2. | fig (différence) 差距 [chājù] il y a un grand décalage entre ses convictions et leur mise en pratique ! 他的信念与实践之间有巨大的差距！ [tāde xìnniàn yǔ shíjiàn zhījiān yǒu jùdà de chājù!] |
